à la tête de
французский
впереди
Значение à la tête de значение
Что в французском языке означает à la tête de?
à la tête de
préposition
—
À la première place, au premier rang. — Note : Il emporte presque toujours l’idée de supériorité, d’autorité, de commandement.
⋄ Dès le mois suivant, le 25 mars, je saisis l'occasion d'une cérémonie relative à la Garde Nationale; je me présentai à la porte principale de l'église, à la tête de mes coopérateurs, et je demandai à la municipalité de recevoir mon serment et le leur.
—
(En particulier) À la principale direction de.
⋄ Sous la houlette de Didier Pineau-Valencienne, arrivé à la tête du groupe en 1981, l'entreprise se recentre sur les activités électriques. Elle simplifie son organisation.
—
(Familier) Dans la situation de détenir ou de posséder.
⋄ Et puis il avait dû se retrouver à la tête d’un magot honteusement gagné dans quelque trafic exotique.
⋄ Dix-neuf ans plus tard, après avoir échangé la maison du Vésinet contre l'appartement de la rue de Seine, il entre à l’Élysée à la tête d’un patrimoine de 8,3 millions de francs.
Перевод à la tête de перевод
Как перевести с французского à la tête de?
à la tête de
французский » русский
впереди
Возможно, вы искали...
