érotisme французский

эротика

Значение érotisme значение

Что в французском языке означает érotisme?

érotisme существительное

— Propriété de dires, gestes, comportements ou tenues qui suggèrent l’amour physique afin de susciter, accompagner ou augmenter le désir sexuel. ⋄ Il était la proie de Carmen […]. Et non seulement il la subissait, mais encore il la recherchait, épris de sa chair de grande amoureuse lascive et insatisfaite, parfois ruée dans des débordements insensés, de quoi combler l’imagination la plus follement macérée dans les laves de l’érotisme épuisant. ⋄ [Ils] s’émoustillaient tout en pérorant d’un érotisme curieusement élégant et cynique. ⋄ D’une manière générale, la densification des sentiments familiaux et l’assujettissement indolore de la sexualité qui caractérisent la conjugalité et l’intimité bourgeoises, en se diffusant dans l’ensemble du corps social, aboutissaient à faire de l’érotisme une spécialité. ⋄ Elle livrait un culte magnifique à l’érotisme, dans une sexualité débordante qui constituait pour elle la vraie musique de l'être, la fureur et l'enchantement pour " inouïr " la vie. Géraldine B. aimait les hommes et ceux-ci le lui rendaient à merveille. — (En particulier) Cette même propriété dans l’art. ⋄ Des estampes japonaises d’un érotisme orthodoxe. ⋄ L’érotisme de Sade est un érotisme de rêve, puisqu’il ne se réalise la plupart du temps que dans la fiction. — (Par extension) Propriété de certaines zones corporelles à susciter le désir sexuel. ⋄ Un érotisme de la peau dans le même sens qu’un érotisme des organes génitaux. — (Psychologie) Inclination au plaisir physique lié à certaines parties du corps. ⋄ Propriété de dires, gestes, comportements ou tenues qui suggèrent l’amour physique afin de susciter, accompagner ou augmenter le désir sexuel.

Перевод érotisme перевод

Как перевести с французского érotisme?

érotisme французский » русский

эротика эротизм

Примеры érotisme примеры

Как в французском употребляется érotisme?

Субтитры из фильмов

Y a-t-il une différence entre l'érotisme et l'amour?

Есть ли разница между чувственностью и любовью?

Je n'en crois rien. L'érotisme est une forme d'amour, et l'amour une forme d'érotisme.

Я думаю, что нет, потому что. чувственность - проявление любви, и наоборот.

Je n'en crois rien. L'érotisme est une forme d'amour, et l'amour une forme d'érotisme.

Я думаю, что нет, потому что. чувственность - проявление любви, и наоборот.

Un souper aux chandelles? Une ambiance érotique pour satisfaire. le goût d'érotisme des jeunes.

При свечах, и я полагаю, в дешевой эротической манере парней с грязными эротическими мыслями!

Nathan, mon nouvel et cher ami. me présenta à ce qui semblait la réponse à mon implacable. et brûlant érotisme.

Натан, мой новый драгоценный друг, познакомил меня с той, кто, казалось, могла избавить меня от вечной похоти.

L'érotisme vous fait peur?

Вы боитесь эротизма?

Au contraire. L'érotisme est un outil indispensable à l'harmonie du couple.

Нет, эротизм очень существенен для гармонии наших отношений.

Je me suis replongé dans l'érotisme.

Я снова увлекся эротикой, Хельмер.

Elle n'a pas perçu l'érotisme ravageur de la viande froide?

То есть она не оценила эротизм солёного мяса.

Je mêle mes deux passions : poterie et érotisme.

Так сочетаются мои две страсти: керамика и эротика.

Le 15 août, tous nus, sur la plage de Cinisi pour prouver symboliquement que nous pouvons reprendre l'espace qu'on veut nous ôter, le corps, l'érotisme.

Пятнадцатого августа мы выйдем голыми на пляж Чинизи. Этим мы символически покажем наше желание бороться за наше личное пространство, включая наше тело и нашу сексуальность.

Il n'y a aucun mal à ce qu'une femme s'offre un peu d'érotisme.

Нет ничего постыдного в том, что женщине нравится лёгкая эротика.

C'est de l'homo-érotisme.

Очень эротично.

L'abondance, la fertilité, sans parler de. la sensibilité ou même de l'érotisme.

Благоухание, изобилие, не говоря уже о чувственности и даже некоторой эротичности.

Возможно, вы искали...