Дюма русский
Перевод Дюма по-французски
Как перевести на французский Дюма?
Дюма русский » французский
Примеры Дюма по-французски в примерах
Как перевести на французский Дюма?
Субтитры из фильмов
Александр Дюма.
Alexandre Dumas.
Дюма.
Dumas!
Точно так же как в той истории Дюма.
Comme dans cette histoire d'Alexandre Dumas.
Я не должен был даже думать о том, чтобы переписать Дюма.
J'aurais jamais dû envisager de réécrire Dumas.
Джамаль Малик, помощник из контактного центра в Мумбаи, разносчик чая, в двух шагах от 20 миллионов рупий Тебе был задан вопрос, кто был третьим мушкетёром в романе Александра Дюма.
Jamal Malik de Mumbay, assistant de publicitaires, chaiwalla, pour 20 millions de rupees il vous était demandé le nom du troisième mousquetaire dans le roman d'Alexandre Dumas.
И мне было интересно, что бы с этим всем сделал Дюма.
Et je me demandais ce que Dumas aurait fait de tout ça.
Если бы Александр Дюма был здесь сегодня, мне интересно,что бы он со всем этим сделал?
Et bien, si Alexandre Dumas était là aujourd'hui, Je me demande ce qu'il aurait pensé de tout ça?
Александр Дюма был чёрным.
Alexandre Dumas est noir.
Ты ведь в курсе, что Три Мушкетёра - это художественная литература? Книга, написанная Александром Дюма?
Tu sais que les trois mousquetaires, c'est une fiction, en fait, écrite par Alexandre Dumas.
Что её Дюма написал?
Qu'elle aurait été écrite par Alexandre Dumas?
Мадемуазель Дюма, я от Поля.
Mademoiselle Dumas, de la part de Paul.
Виржини Дюма - это я.
C'est moi, Virginie Dumas.
Меня зовут Дюма.
Je m'appelle Dumas.
Лично я предпочитаю Дюма.
Personnellement, je préfère Dumas.