Зоя русский
Перевод Зоя по-французски
Как перевести на французский Зоя?
Примеры Зоя по-французски в примерах
Как перевести на французский Зоя?
Субтитры из фильмов
Не жалейте бен-зина, у нас в запасе бен-Зоя и бен-Жужа!
En cas de panne. Prends une canne. ou un âne.
Зоя я все время об этом думала, с тех пор, как ты. Скажи.
Je me suis toujours demandée depuis que tu es. tu sais.
Зоя мертва.
Zoe décédée.
Что вы делаете? Давай, Зоя!
Viens, Zoe!
Вообще-то, Зоя Гарфилд, очень даже причем.
En fait, Zoé Garfield, il y a un rapport.
Зоя знает, почему он хотел её убить?
Zoé sait pourquoi il voulait la tuer?
Если бы я не навестил её, Зоя была бы мертва!
Sans elle, Zoé serait morte!
В своих показаниях в полиции Зоя Гарфилд сказала, что Гарри обвинил её бабушку в том, что она убила его будущее.
Zoé a dit qu'il avait accusé sa grand-mère d'avoir brisé son avenir.
Её зовут Зоя.
On a rendez-vous à 11 h.
Зоя, это очень красивое имя..
Zina. C'est un prénom adorable.
Зоя, я знаю, прошло только 8 месяцев. Но я так невероятно, по сумасшедшему до смешного в тебя влюблен.
Zooey, je sais qu'on n'est ensemble que depuis huit mois, mais je suis follement et ridiculement amoureux de toi.
О, Зоя дало в том, что Питер всегда лучше ладил с девушками.
La vérité, c'est que Peter s'est toujours mieux entendu avec les femmes.
Зоя ты должна понимать. Питер стал сексуально зрелым очень рано.
Tu dois comprendre, Zooey, que Peter était très précoce sur le plan sexuel.
Зоя не слушай его.
Zooey, ne l'écoute pas.