Морис русский

Перевод Морис по-французски

Как перевести на французский Морис?

Морис русский » французский

Maurice

Примеры Морис по-французски в примерах

Как перевести на французский Морис?

Субтитры из фильмов

Ученик матроса, Морис Голдберг.

Matelot Maurice Goldberg.

Морис,что Вы,совсем рехнулись? Ему никогда не понять.

Il comprendra jamais.

По правде говоря, Морис меня не понимает. Он же мужчина.Мужчины никогда не могут до конца понять нас.

Les hommes ne peuvent jamais nous comprendre tout à fait.

Тебе покажется странным, но Морис - мое пламя. Кажется,будто он не горит, но он меня освещает.

Il a pas l'air de brûler, mais il m'éclaire.

Морис,что ты сделал? Спроси у него,он ждет, цветы на столе. Иди.

Je te le pardonnerai jamais!

Морис! Прости.

Sa grand-mère n'est pas bien.

Мсье Морис,я Вас караулила.

Madame est partie vers 4 heures. - Je sais.

Что Вы делаете,Морис?

Vous n'allez pas payer votre place.

Бедняга Морис,какой это будет для него удар.

Lui dis pas, je t'en supplie.

Надо же,Морис,Вы были в зале?

On part ensemble?

Морис,что случилось?

Vous n'avez pas l'air bien.

Морис!

Maurice?

Бабушка больна. Надо покончить с этим,Морис.

La vieille est malade.

Обещаю,что Ваш Морис ничего не узнает.

Allez. Maurice n'en saura rien.

Из журналистики

Позднее американский экономист Морис Обстфельд отметил, что, помимо налогово-бюджетных перечислений, валютному союзу нужны четко сформулированные правила для кредитора последней инстанции.

Sinon, les paniques bancaires et du crédit seront inévitables.

Как недавно отметили экономисты Морис Обстфельд и Галина Хейл, немецкие и французские банки заработали приличные суммы, являясь посредниками в сделках между Азией и Европой.

Comme les économistes Maurice Obstfeld et Galina Hale ont noté récemment, les banques allemandes et françaises ont engendré de gros profits sur l'intermédiation des flux entre les épargnants asiatiques et la périphérie de l'Europe.

Каждый выдающийся американский международный макро экономист, который учился в МИТе, такие как Джеффри Фрэнкел, Пол Кругман, Морис Обстфельд и Кен Рогофф, был студентом Руди.

Chaque macroéconomiste américain doué qui étudia au MIT, tels que Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld ou Ken Rogoff, étudia avec Rudi.

Возможно, вы искали...