Оливер русский
Перевод Оливер по-французски
Как перевести на французский Оливер?
Примеры Оливер по-французски в примерах
Как перевести на французский Оливер?
Простые фразы
Оливер спросил у своих родителей, Тома и Мэри, откуда берутся дети.
Oliver demanda à ses parents, Tom et Mary, d'où les enfants venaient.
Оливер - любитель острых ощущений.
Oliver est un amateur de sensations fortes.
Мэри думает, что Оливер слишком много времени проводит за видеоиграми.
Mary pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
Оливер любит играть в лего.
Oliver aime jouer aux legos.
Субтитры из фильмов
Пойдем, Оливер.
Viens, Oliver.
Оливер, сходи, пожалуйста.
Allez, Oliver.
Ты видел её, Оливер.
Vous l'avez vue.
Оливер будь добр, наберись терпения.
Oliver, soyez gentil. soyez patient.
Совсем немного времени, Оливер.
Rien qu'un peu de temps, Oliver.
Спокойной ночи, Оливер.
Bonne nuit.
О, найди мне его, Оливер.
Trouve-m'en un, Oliver.
Но, Оливер как ты мог обсуждать такие вещи? Такие интимные вещи рассказывать обо мне?
Comment peux-tu discuter de choses. qui me concernent aussi intimement?
Оливер мы никогда не должны ссориться.
Il ne faut pas nous disputer.
Мне жаль, Оливер.
J'en suis désolée.
Я тебя слишком сильно люблю, и мне плевать, что ты об этом узнаешь, Оливер. Я люблю тебя.
Je vous aime, et peu m'importe que vous le sachiez.
И ни что не может это изменить. Ни что не может изменить наши отношения, Оливер.
Rien ne peut nous changer.
Что происходит между нами? Я люблю тебя, Оливер.
Qu'est-ce qui nous arrive?
Это единственный выход, Оливер.
Naturellement.
Из журналистики
Рональд Рейган прибегал к крайней делегации, которая работала, до тех пор, пока у него была способная команда, но превратилась в кошмар, когда Дональд Рейган, Джон Пойндекстер и Оливер Норт заступили на их место.
Ronald Reagan était un fervent partisan de déléguer autant que possible, une méthode qui a bien fonctionné avec une équipe compétente, mais qui s'est révélée être un désastre lorsque Donald Regan, John Pointdexter et Oliver North prirent les commandes.