Юпитер русский
Перевод Юпитер по-французски
Как перевести на французский Юпитер?
юпитер русский » французский
Примеры Юпитер по-французски в примерах
Как перевести на французский Юпитер?
Простые фразы
Земля, Марс и Юпитер - планеты.
La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.
Юпитер - планета, состоящая в основном из водорода и гелия.
Jupiter est une planète principalement composée d'hydrogène et d'hélium.
Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Юпитер - крупнейшая планета Солнечной системы.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Юпитер очень большой.
Jupiter est très grand.
В нашей Солнечной системе 8 планет: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.
Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.
Юпитер - планета-гигант.
Jupiter est une planète géante.
Юпитер - это планета.
Jupiter est une planète.
Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.
Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.
Субтитры из фильмов
Король! Юпитер мой! Я говорю С тобой!
Mon Roi, mon Jupiter, je te dévoile mon coeur.
Марс заслонит Юпитер на этой неделе.
Mars se rapprochait de Jupiter.
Хвала тебе, Юпитер, дарующий мне победу!
Je te salue, Jupiter! Accorde-moi la victoire!
В центре Юпитер и Юнона.
Voici au centre. Jupiter Tonnant et Junon.
Святой Юпитер!
Par Jupiter!
За исключением одного - мощной волны радиоизлучения, нацеленной на Юпитер монолит оставался инертным в течение 4 миллионов лет его происхождение и назначение по-прежнему покрыты тайной.
A part une seule émission radio. très puissante vers Jupiter. le monolithe noir de 4 millions d'années est resté inerte. Son origine et son but. sont encore un mystère.
Сам Юпитер над клятвами любовников смеется.
Jupiter absout les amants parjures.
Юпитер 8. Стандартный двигатель внутреннего сгорания.
Le Jupiter 8, un moteur à combustion interne classique.
Но Юпитер 8?
Mais le Jupiter 8?
Вполне логично, мистер Спок. Точно так же, как и в Риме 20-го века используют телевидение, чтобы транслировать гладиаторские бои, или называют машину Юпитер 8.
Au même titre qu'il est logique que dans la Rome du XXe siècle, on utilise la télévision pour diffuser un combat de gladiateurs.
Юпитер 8. Через минуту начнется первый раунд.
Vous assisterez bientôt au premier combat.
Юпитер любит меня!
Jupiter m'aime!
Я отдам свою жизнь если Юпитер пощадит нашего любимого императора.
Je donne ma vie. pour que Jupiter. épargne notre Empereur bien-aimé.
Юпитер принимает твоё предложение.
Jupiter accepte ton offre. Prenez sa vie.
Из журналистики
Перефразируя старую пословицу - что дозволено американскому Юпитеру, должно быть дозволено и китайскому быку, даже если Юпитер полагает, что бык становится немного нахальным.
Pour paraphraser un vieil adage, ce qui est assez bon pour la poule des États-Unis doit l'être aussi pour le coq de la Chine, même si la poule estime que le coq fait un peu trop le fier.
Кубрик предположил, что люди (с помощью компьютера) будут управлять космическими кораблями, исследующими такие планеты, как Юпитер и Сатурн.
Kubrick suggérait que des gens, assistés par un ordinateur, piloteraient des engins spatiaux pour explorer des planètes comme Jupiter et Saturne.