астроном русский
Перевод астроном по-французски
Как перевести на французский астроном?
Примеры астроном по-французски в примерах
Как перевести на французский астроном?
Простые фразы
Том - астроном-любитель.
Tom est un astronome amateur.
Когда астроном открывает одну из них, он не дает ей имени, а только номер.
Quand un astronome découvre l'une d'elles, il lui donne pour nom un numéro.
Сделав свое открытие, астроном презентовал его на Международном астрономическом конгрессе.
Il avait fait alors une grande démonstration de sa découverte à un Congrès International d'Astronomie.
Астроном повторил свою демонстрацию в 1920 году в очень элегантном костюме.
L'astronome refit sa démonstration en 1920, dans un habit très élégant.
Субтитры из фильмов
На то ты и астроном, чтобы думать.
Un astronome doit pouvoir réfléchir.
Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах.
Lowell est enthousiasmé par l'annonce de la découverte, en 1 877. par l'astronome italien Giovanni Schiaparelli. de canali sur Mars. Schiaparelli a observé.
Кроме Эратосфена был также астроном Гиппарх, который создал карту созвездий И определил яркость звезд.
Outre Eratosthène, un astronome nommé Hipparque. fit une carte du ciel, en indiquant la luminosité des diverses étoiles.
И был астроном Птолемей, занимавшийся тем, что сейчас называется псевдонаукой астрологией.
Et l'astronome Ptolémée, qui compila une partie de ce qui est devenu. cette pseudo-science qu'est l'astrologie.
Но в Голландии астроном Христиан Гюйгенс, который горячо поддерживал обе идеи, был окружен почётом.
Mais en Hollande, l'astronome Huygens. qui soutient leurs idées, reçoit tous les honneurs.
Это было частью систематической программы, которой следовали Хьюмасон и его наставник, астроном Эдвин Хаббл, чтобы измерить доплеровское смещение света самых дальних галактик, известных на тот момент.
Ceci faisait partie du programme. suivi par Humason et Edwin Hubble, son mentor. pour mesurer le décalage Doppler des galaxies lointaines.
Астроном в любой галактике решит, что все другие галактики удаляются от него.
D'une galaxie donnée. on pense que toutes les autres galaxies s'éloignent.
Математик, астроном, физик и глава неоплатонической школы философии в Александрии. Это выдающийся круг достижений для любого человека любой эпохи.
C'est une mathématicienne, astronome, physicienne. qui dirige l'école de philosophie néo-platonicienne d'Alexandrie. un éventail d'activité incroyable pour tout individu, peu importe l'époque.
Астроном-любитель.
C'est un chirurgien. qui était astronome amateur.
Астроном, или палеонтолог изучает эти удивительные создания из совершенно спокойного места.
L'astronome, ou le paléontologue, étudie des choses fascinantes depuis un endroit complètement sécuritaire.
Пациент - бывший астроном?
Tu as un patient astronome?
Бапштейн - это всемирно известный астроном из.
Bapstein était un astronome renommé.
Черт побери, Джим. Я астроном, а не доктор!
Je suis astronome, pas docteur!
Кара, я не знаю, где ты слышала о Криптоне но астроном сказал мне, что эта планета была разрушена.
J'ignore qui t'a parlé de Krypton mais cette planète a été anéantie.
Из журналистики
ДАВОС - В шестнадцатом веке астроном Николай Коперник сделал важное открытие о том, что солнце, а не земля, находится в центре известной нам вселенной.
DAVOS - Au XVIème siècle, l'astronome Nicolas Copernic a fait une découverte majeure : c'était bien le Soleil et non pas la Terre qui était au centre de l'univers connu.