броневик русский
Перевод броневик по-французски
Как перевести на французский броневик?
Примеры броневик по-французски в примерах
Как перевести на французский броневик?
Субтитры из фильмов
Садитесь в броневик!
Retournez au blindé!
Генерал если бы у Вас была возможность подогнать туда броневик Вы открыли бы огонь из пулемёта?
Général. si vous aviez disposé de la voiture blindée. vous auriez utilisé la mitrailleuse?
Посылайте броневик.
Envoyez le véhicule blindé. Le véhicule blindé.
Тревога, нападение на броневик.
Alarme, fourgon blindé.
Броневик, например. Банк?
Voiture blindée?
Я никогда не нападал ни на какой броневик.
Je n'ai jamais volé de camion blindé.
Банковский броневик дожидался их в Женеве.
Il allait à genè ve. Un camion coffre-fort l'attendait.
Банковский броневик.
Le camion du boulanger.
Мы пришли забрать броневик.
On prend le camion.
Мой броневик.
Mon camion.
Мой броневик. И он полон оружия. Мощного оружия.
Mon camion, avec ses canons, de puissants canons.
Если бы не этот броневик я бы ничем не отличался от этого мексиканца.
Si ce n'était ce camion, je serais exactement comme ce pauvre Mexicain.
А ваша - вернуть его броневик, со мной или без меня, верно?
Et vous êtes chargés de ramener le camion, avec ou sans moi.
Ты всё это затеял чтобы украсть этот долбаный броневик?
Tu nous as emmenés jusqu'ici juste pour voler un foutu camion?