броневик русский

Перевод броневик по-португальски

Как перевести на португальский броневик?

autometralhadora

Как перевести на португальский броневик?

Генерал если бы у Вас была возможность подогнать туда броневик Вы открыли бы огонь из пулемёта?

General também teria aberto fogo com armas automáticas, se tivesse tido oportunidade de usar os carros blindados?

Посылайте броневик.

Manda avançar o carro. Manda avançar o carro.

Тревога, нападение на броневик.

Alarme 211. Carro blindado.

Броневик, например. Банк?

A um blindado, talvez?

Весь отряд полёг. Я остался один. Броневик горит, рация разбита. фляжка полупуста!

A minha unidade dizimada. e eu sozinho numa ribeira, com o carro blindado em chamas, o rádio rebentado e o cantil meio vazio!

Я никогда не нападал ни на какой броневик.

Eu nunca assaltei nenhum carro blindado.

Мы пришли забрать броневик.

Vamos levar o camião.

Мой броневик.

O meu camião.

Мой броневик. И он полон оружия.

O meu camião, que tem armas.

Если бы не этот броневик я бы ничем не отличался от этого мексиканца.

Se não fosse por este camião, eu não seria diferente daquele pobre Mexicano lá fora.

А ваша - вернуть его броневик, со мной или без меня, верно?

O teu trabalho é trazer o camião de volta, com ou sem mim, certo?

Ты всё это затеял чтобы украсть этот долбаный броневик?

Fizeste-nos vir até aqui só para roubar a merda dum camião?

Он угонит броневик и бросит нас здесь.

Ele vai roubar aquele camião e deixar-nos aqui.

Останови броневик.

Certo. Pára o camião.