бублик русский
Перевод бублик по-французски
Как перевести на французский бублик?
Примеры бублик по-французски в примерах
Как перевести на французский бублик?
Субтитры из фильмов
Вероятно, бублик с сыром под соусом Маринара.
Sûrement un sandwich au fromage à tartiner et à la sauce tomate.
Это же бублик получится.
Ça va être rond comme une tarte.
Давай же! Бублик медовый, дай же обогнать.
Allez. laisse-moi passer.
Точно не хочешь бублик?
Tu veux un bretzel?
Бублик, почта, тюрьма, залог, кабель.
Fidèle, E-mail, sel, pelle, rimel.
А знаете, мадам, что остается, когда съедите бублик?
Que reste-t-il d'un boublik quand on l'a mange?
Нет. Маленький бублик - это сушка.
Non, petit boublik.
Как дела, Бублик?
Ça va, Béton?
Хотите свежий бублик?
Un bretzel tout frais?
Правда? Знаешь, мне бы к кофе не помешал бублик!
Je voudrais un croissant avec mon café.
Хрен я ему принесу сраный бублик!
Je vais pas lui chercher son putain de croissant.
Эй, Гринли! Луковый бублик.
Sandwich aux oignons, crème de gruyère.
Она как бублик, идёт по замкнутому кругу.
Elle est comme un doughnut, toute ronde.
При чем здесь Бублик?
Qu'est-ce qu'il a à voir avec ça?