бусы русский
Перевод бусы по-французски
Как перевести на французский бусы?
Примеры бусы по-французски в примерах
Как перевести на французский бусы?
Субтитры из фильмов
На фактории в обмен на лисьи и медвежьи шкуры Нанук получает ножи, бусы и яркие разноцветные конфеты.
Nanouk échange les peaux de renard et d'ours polaires contre des couteaux, des perles et des bonbons de toutes les couleurs au précieux comptoir.
Ой, мы порвали бусы!
Un collier de rompu. Ne vous en faites pas avec ça.
А эти бусы!
Ces perles!
О, бусы!
Oh, perles!
Какие милые бусы!
Très jolies perles!
Тебе очень идут. эти бусы.
Comme c'est curieux, ces perles.
Какие красивые бусы!
Comme c'est joli.
Дурга взяла бусы у Туну.
Une voleuse, voilà!
Отец купил ей в городе бусы.
Son père l'a apporté pour elle de la ville.
Ты взяла бусы у Туну?
Tu as pris le collier de Tunu?
Когда бусы найдутся, надеюсь, ты вернёшь их.
Si vous trouvez ce collier, veuillez le retourner.
Это ты взяла бусы у Туну?
Tu as pris le collier de Tunu?
Бусы не нанизаны! Да что с тобой?
Qu'est-ce qui t'arrive?
Когда ты будешь делать свои бусы?
Quand feras-tu tes colliers?
Из журналистики
Это также относится к таким артефактам современных людей как персональные украшения; например, недавно обнаружены стеклянные бусы, датированные 75000 лет тому назад.
Ceci s'applique également aux objets d'humains modernes tels que des ornements personnels, comme les perles en coquillages récemment découvertes datant de 75 000 ans auparavant.