в чужом глазу соринку заметно русский

Перевод в чужом глазу соринку заметно по-французски

Как перевести на французский в чужом глазу соринку заметно?

в | чужом | глазу | соринку | заметно

в чём мать родила | в черте города | в честь | в час