видеомагнитофон русский
Перевод видеомагнитофон по-французски
Как перевести на французский видеомагнитофон?
видеомагнитофон русский » французский
Видеомагнитофон русский » французский
Примеры видеомагнитофон по-французски в примерах
Как перевести на французский видеомагнитофон?
Субтитры из фильмов
А ты посмотри на видеомагнитофон, вон там. Ой,прости. Ты же не можешь повернуть голову.
Si tu regardes le magnétoscope là derrière, oh, tu ne peux pas tourner la tête, mais je t'assure qu'il n'est pas sur play, mais sur record.
Хочешь купить видеомагнитофон?
Tu veux un magnétoscope?
Это видеомагнитофон и камера собранные вместе.
C'est un magnétoscope et une caméra.
Видеомагнитофон.
Drap de bain.
Здесь телевизор и видеомагнитофон.
Là, tu as la télé et un magnétoscope.
Вы получите видеомагнитофон бесплатно вместе с членством. На некоторый срок, пока не купите себе свой.
Vous en recevrez un gratuit. le temps d'en acheter un.
Видеомагнитофон!
C'est un magnétoscope!
Отлично! Он мог подарить мне видеомагнитофон или набор клюшек для гольфа.
Il aurait pu m'offrir un magnétoscope, des clubs de golf.
Они унесли телевизор и видеомагнитофон.
Ils ont piqué la télé et le magnétoscope.
Тогда он запрограммировал видеомагнитофон на запись и ушел.
Il l'a donc enregistrée sur le magnéto de l'hôtel.
Это всего лишь обычный видеомагнитофон.
C'est une cassette normale!
Спасибо. А видеомагнитофон?
Et le magnetoscope?
Да, нам нужен новый видеомагнитофон.
On veut remplacer notre magnétoscope.
Видеомагнитофон?
Un magnétoscope?
Из журналистики
Действительно, разум работает не так, как видеомагнитофон, и поэтому прежде всего не каждый аспект травмирующего события становится закодированным в памяти.
En effet, le cerveau ne fonctionne pas comme une caméra vidéo, et par conséquent tous les aspects d'une expérience traumatique ne sont pas encodés dans la mémoire au départ.