видеомагнитофон русский
Перевод видеомагнитофон по-испански
Как перевести на испанский видеомагнитофон?
Видеомагнитофон русский » испанский
Примеры видеомагнитофон по-испански в примерах
Как перевести на испанский видеомагнитофон?
Субтитры из фильмов
А ты посмотри на видеомагнитофон, вон там.
Sólo mira la video de allá.
Кстати,ты видела, что она забрала видеомагнитофон?
Por cierto, se llevó la videograbadora.
Это видеомагнитофон и камера собранные вместе.
Consiste en una cámara con video incorporado.
Видеомагнитофон.
Un aparato de video.
Здесь телевизор и видеомагнитофон.
Aí tiene la tele y un vídeo.
Вы получите видеомагнитофон бесплатно вместе с членством.
Con su inscripción le damos uno gratis.
Вам нужен телевизор, видеомагнитофон или компьютер?
Necesitas una TV o una videocasetera o una computadora personal?
Он мог подарить мне видеомагнитофон или набор клюшек для гольфа.
Podría haberme regalado una grabadora o palos de golf.
Они унесли телевизор и видеомагнитофон.
Se metieron aquí, se llevaron la tele y la video.
Тогда он запрограммировал видеомагнитофон на запись и ушел.
Entonces lo grabó en la videocasetera de su habitación.
Ваш папа уже настроил видеомагнитофон.
Su padre tiene la videocasetera lista.
Это всего лишь обычный видеомагнитофон. Это не может.
Es un vídeo normal, no.
Да, только надо убедиться, что этот видеомагнитофон работает.
Sí, sólo permíteme asegurarme de que esta videocasetera funciona para nuestras películas caseras de más tarde.
Я пытался, но папа захотел посмотреть видеомагнитофон.
Eso trataba, pero papá quería ver un video.
Из журналистики
Действительно, разум работает не так, как видеомагнитофон, и поэтому прежде всего не каждый аспект травмирующего события становится закодированным в памяти.
En efecto, la mente no funciona como una videograbadora, y por lo tanto, para empezar, no todos los aspectos de una experiencia traumática quedan codificados en la memoria.