гусар русский
Перевод гусар по-французски
Как перевести на французский гусар?
Примеры гусар по-французски в примерах
Как перевести на французский гусар?
Субтитры из фильмов
В течение семи недель вы пили как гвардеец и клялись как гусар. и говорили каждому в Лондоне, что имеете 10 000 дохода в год. и что какой-то человек отнял у вас эти деньги.
Depuis sept semaines, tu bois comme une outre et jure comme un charretier. et tu dis à tout le monde à Londres que tu as une rente de 10 000 livres. mais qu'un homme te l'a fauchée.
Капитан, пошлите гусар в атаку.
Faites charger les hussards!
А вы как судите, молодой человек и молодой гусар?
Et votre avis à vous, jeune homme et jeune hussard?
Настоящий гусар, молодой человек!
Un vrai hussard, jeune homme!
Папа всегда смеялся, что на первые танцульки я поеду на Юрашеке, как гусар.
Papa disais toujours en riant que j'irais à mon premier bal sur Jurasek, comme un hussard.
Ты - гусар.
Espèce. de hussard.
Мой друг, майор Василий Денисов, из павлоградских гусар.
Mon ami le Capitaine Vassili Denisov des Hussards de Pavlograd.