джим русский
Перевод джим по-французски
Как перевести на французский джим?
Примеры джим по-французски в примерах
Как перевести на французский джим?
Простые фразы
Джим должен быть немедленно госпитализирован.
Jim doit être hospitalisé immédiatement.
Джим повернул ключ в замке.
Jim tourna la clef dans la serrure.
Джим учится водить.
Jim apprend à conduire.
Джим учится водить машину.
Jim apprend à conduire.
Джим не адвокат, а врач.
Jim n'est pas avocat mais médecin.
Джим - человек слова.
Jim est un homme de parole.
Джим посмотрел направо и налево, прежде чем перейти улицу.
Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
Джим аккомпанировал ему на пианино.
Jim l'accompagna au piano.
Джим аккомпанировал ей на пианино.
Jim l'accompagna au piano.
Джим пошёл ловить рыбу на молу.
Jim est parti pêcher à la jetée.
Джим поднял руку.
Jim a levé la main.
Том такого же роста, как и Джим.
Tom est aussi grand que Jim.
Джим съел три яблока и сказал, что мог бы съесть ещё столько же.
Jim mangea trois pommes et dit qu'il pourrait en manger encore autant.
Где Джим?
Où est Jim?
Субтитры из фильмов
Минуточку, Джим.
Une minute, Jim.
Привет, Джим.
Salut, Jim.
Джим, ты койот, как тебе удалось заарканить такую молодую и милую невесту?
Jim, vieux coyote, comment t'en as piégé une si jolie?
Давай, Джим.
Allez, Jim.
Я не боюсь, Джим.
Je n'ai pas peur, Jim.
Да, Джим. Отличный получился вечер. И мы отлично провели время.
Jim, t'es un hôte merveilleux, on a passé un super moment.
Не беспокойся об этом, Джим.
Laisse ça, Jim.
Джим, ты всегда жил на ферме один?
Tu as toujours vécu seul ici?
Это мое предложение, Джим.
Voilà ma proposition, Jim.
В чем дело, Джим?
Qu'est-ce qui ne va pas?
О, Джим, если бы мы смогли.
Jim, si on pouvait. Quoi?
О, Джим.
Ecoute-moi.
Джим думает, что банк - это благотворительное общество.
Jim pense que les banques font la charité.
Джим, не надо.
Jim, non.
Из журналистики
Как выразился Президент Всемирного Банка Джим Ен Ким, изменение климата - это большая проблема с маленькими решениями.
Comme l'a mentionné le président de la banque mondiale Jim Yong Kim, les changements climatiques créent de grands problèmes pour lesquels ne sont offertes que des solutions de petite portée.
Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже.
Son conseiller scientifique, Jim Hansen de la NASA, a fait encore mieux que son protégé.
Выдвижение президентом США Бараком Обамой Джим Ён Кима на пост председателя Всемирного банка было воспринято позитивно - и это оправдано, учитывая некоторые другие обсуждавшиеся имена.
Sa décision a été bien accueillie, et ce à juste titre si l'on prend en compte quelques-uns des autres candidats qui avaient été envisagés pour ce poste.