Дрезден русский
Перевод дрезден по-французски
Как перевести на французский дрезден?
Дрезден русский » французский
Примеры дрезден по-французски в примерах
Как перевести на французский дрезден?
Субтитры из фильмов
Если поездка в Дрезден так тронула нашего полковника я удивлен тому, что он не остался там.
Si Dresde a tant plu au Colonel. je m'étonne qu'il n'y soit pas resté.
Я покинул Дрезден, потому что вынужден был служить человеку, который предает свою прекрасную жену ради череды крикливых, алчных созданий из сточных канав!
Je suis parti car je ne voulais pas servir le Prince Auguste. un homme qui trahit une femme adorable. pour une procession de créatures sorties des égoûts!
Тогда приезжайте ко мне в Дрезден.
Rejoignez-moi à Dresde!
Дрезден и Токио.
Dresden, Tokyo.
Хиросима, Нагасаки, Дрезден, Сан Диего.
Hiroshima, Nagasaki, Dresde.
Дрезден, отец Джонни.
Je suis Joe Dresden, le père de Johnny.
Дрезден!
Dresden!
Целью был Дрезден.
La cible était Dresden.
Дрезден теперь в груде развалин.
Dresden est maintenant un tas de ruines.
Дрезден, похоже, долго собирается, но с ним наши люди.
Dresden, j'imagine, a pris un peu de temps pour faire ses bagages. mais il a nos hommes avec lui.
Мистер Дрезден, я был удивлен, что вы не поехали в отель.
Dresden, j'ai été surpris d'entendre que vous n'êtes pas allé à l'hôtel.
Мистер Дрезден!
Mr. Dresden!
Дрезден передал свои требования.
Dresden nous a fait part de ses exigences.
Капитан, я знаю, почему Дрезден делает это, и я знаю, что сказать, чтобы заставить его остановиться.
Capitaine, je sais pourquoi Dresden fait ça, et je sais quoi dire pour l'arrêter.
Из журналистики
ДРЕЗДЕН - Насколько должны правительства регулировать или взимать налоги за зависимости?
DRESDE - Dans quelle mesure les gouvernements doivent-ils réglementer ou taxer les comportements addictifs?