изюминка русский
Перевод изюминка по-французски
Как перевести на французский изюминка?
Примеры изюминка по-французски в примерах
Как перевести на французский изюминка?
Субтитры из фильмов
Жозетт тоже глупа, но в ней есть изюминка.
Josette est idiote, mais elle a du chien.
Достаточно, чтобы у неё была изюминка.
Si elle a du caractère.
Это изюминка гонки.
Ça va ajouter du piment.
Изюминка?!
Du piment?
В этом изюминка её красоты.
C'est son style de beauté.
У нее есть свои недостатки, но у нее живой ум и в ней есть изюминка.
Elle peut avoir ses défauts, mais elle est plein à craquer avec fizz et le gingembre.
Нам нужна изюминка.
On a besoin de la cerise sur le gâteau.
Нам нужна. изюминка.
Nous avons besoin de la cerise sur le gateau.
У скандинава должна быть изюминка, смешные движения, вот так, например.
Le viking devrait faire des danses grotesques, débiles, comme ça.
Бабушка говорила: несовершенство - наша изюминка.
Mes imperfections font de moi ce que je suis.
Здесь нужна изюминка.
Elle manquait de nerf.
И в чем твоя изюминка?
Comment vas-tu briser la glace? On est nées le même jour.
Это не объяснение, это - изюминка.
Ça, une explication? C'est un gag.
В этом моя изюминка.
C'est mon charme.