инфекционный русский

Перевод инфекционный по-французски

Как перевести на французский инфекционный?

инфекционный русский » французский

infectieux

Примеры инфекционный по-французски в примерах

Как перевести на французский инфекционный?

Субтитры из фильмов

Поверьте мне, острый инфекционный конъюнктивит с осложнениями, и Вы история.

Une mauvaise conjonctivite et vous êtes fichu.

Инфекционный конъюнктивит!

Conjonctivite Contagieuse. Je prends le risque.

Никаких клинических симптомовы. Ничего, что предполагало бы. инфекционный характер.

Il n'avait aucun symptôme médical. rien de semblable à une maladie ou à une infection.

Но как только Питерсон попал общий зал, инфекционный агент был обнаружен автоматизированными системами, и город защитил себя.

Une fois Peterson dans le mess, l'agent pathogène a été détecté et la cité s'est protégée.

Возможно, инфекционный процесс, туберкулёз.

Une infection, la tuberculose?

Санитарные меры, инфекционный контроль.

Nous avons des questions d'infection et d'hygiène.

У нас инфекционный конъюнктивит.

On a attrapé une conjonctivite.

А инфекционный сепсис всегда объясняет симптомы.

Une infection les explique toujours.

Биопсия выявила неспецифическое воспаление. Это похоже на инфекционный бурсит, но не объясняет проблемы с сердцем.

La biopsie montre une inflammation, ce qui suggère une MICI, sans expliquer les problèmes cardiaques.

Иначе известный как инфекционный мононуклеоз.

Autrement connu pour être la maladie du baiser.

Помоги найти язвочки Джейнвея. Думаешь, это инфекционный эндокардит?

Aide moi à chercher des lésions de Janeway tu penses à une endocardite infectieuse?

Есть риск развития вторичной инфекции, такой как инфекционный артрит, остеомиелит или эндокардит.

Vous courrez le risque de développer une infection parallèle comme une arthrite septique, une ostéomyélite, ou une endocardite. Certaines qui sont mortelles?

Видишь мам, из-за отсутствия одноразовых бумажных покрывал в мед. кабинете я подхватила инфекционный мононуклеоз.

Alors tu vois, maman, à cause du vieux papier sur la table d'auscultation dans l'Infirmerie, j'ai chopé la mononucléose.

Инфекция мочеполовых путей, которая привела к пиелонефриту, боль в животе, которая превратилась в перфоративный аппендицит, сыпь на ноге, которая оказалась тромбозом глубоких вен, а сейчас инфекционный узелок, который привёл к некротизирующему фасциту.

Une infection causant une pyélonéphrite, une douleur abdominale qui s'est finie par une rupture d'appendice, une rougeur de la jambe qui était une thrombose veineuse, et maintenant un bouton infecté qui est une fasciite nécrosante.

Из журналистики

В 2002 году исследовательская группа в государственном университете Нью-Йорка, Стони Брук, создала функционирующий инфекционный полиовирус исключительно из базовых, готовых конструктивных химических блоков.

En 2002, un groupe de recherche de l'université d'état de New York, Stony Brook, avait créé un poliovirus infectieux fonctionnel simplement à partir de briques de construction chimiques standard.

Возможно, вы искали...