infectieux французский
заразный, заразительный
Значение infectieux значение
Что в французском языке означает infectieux?
infectieux
Перевод infectieux перевод
Как перевести с французского infectieux?
infectieux французский » русский
Примеры infectieux примеры
Как в французском употребляется infectieux?
Субтитры из фильмов
Aucun signe d'agent infectieux.
Нет никаких признаков возбудителей инфекции.
Aucun agent infectieux.
Уровень загрязнения - ноль.
Les attentes sont le champignon infectieux du mariage.
Высокие запросы могут подточить любой брак.
Notre mariage n'aura pas de champignon infectieux.
Наш брак ничто не подточит.
Elle risque le choc infectieux.
Она могла войти в септический шок.
La structure moléculaire d'un agent infectieux peut ressembler à celle de la moelle épinière.
Возбудители инфекции на молекулярном уровне могут походить на белки спинного мозга.
C'est infectieux ou environnemental, et si c'est pas une infection.
Значит, инфекция или окружающая среда, а поскольку это не инфекционное.
Ce n'est ni infectieux, ni environnemental.
Саркоидоз не инфекция и не может быть вызван окружающей средой.
Oubliez l'infectieux.
Забудьте инфекцию.
Ce n'est pas une tularémie, ni infectieux.
Это точно не туляремия и не какая-либо другая инфекция.
Ce n'était pas infectieux.
Дело не в инфекции.
On a tranché jusqu'au coeur de ce gamin, et tout ce qu'on a, c'est un minable tissu fibreux non infectieux.
Мы добрались до сердца этого парня, а получили лишь паршивую неинфицированную фиброзную ткань.
Ça évitera que le calcul infectieux détruise les reins.
Чтобы инфекция, находящаяся в камне, не истребила Ваши почки.
Infectieux?
Возможно, инфекция.
Из журналистики
En fait, un cas de cancer sur six dans le monde est provoqué par un agent infectieux connu, et cette proportion augmente d'un tiers dans certains pays d'Afrique sub-saharienne.
На самом деле один из шести случаев рака во всем мире обусловлен известными инфекционными агентами, причем эта доля вырастает до одной трети в некоторых странах к югу от Сахары.
En 2002, un groupe de recherche de l'université d'état de New York, Stony Brook, avait créé un poliovirus infectieux fonctionnel simplement à partir de briques de construction chimiques standard.
В 2002 году исследовательская группа в государственном университете Нью-Йорка, Стони Брук, создала функционирующий инфекционный полиовирус исключительно из базовых, готовых конструктивных химических блоков.
Tout comme les expérimentations de 1967, l'ARN infectieux fut synthétisé enzymatiquement.
Как и в экспериментах 1967 года, инфекционная РНК была синтезирована ферментативно.
Apporter de l'eau propre sans améliorer l'assainissement peut même dans certains cas exacerber la propagation des agents infectieux.
Качание чистой воды по трубопроводу, не улучшив при этом канализацию, в некоторых случаях может на самом деле усилить распространение возбудителей инфекции.