инфекция русский

Перевод инфекция по-французски

Как перевести на французский инфекция?

инфекция русский » французский

infection contagion microbe contamination

Примеры инфекция по-французски в примерах

Как перевести на французский инфекция?

Простые фразы

У вас гриппозная инфекция.

Vous avez une infection grippale.

Болезнь Лайма - инфекция, передаваемая клещами.

La maladie de Lyme est une infection transmise par les tiques.

Субтитры из фильмов

Даже не знаю но та инфекция, которой Вы заражаете души будто семя зла, без роду и племени, которому и названия нет.

Je ne sais pas, j'ignore si c'est une contagion causée par votre âme. La contagion d'un mal sans nom et surnaturel.

Должно быть, большой шов внутри. Это может быть инфекция стежка.

Ça s'est réinfecté où on avait cousu.

Вредная инфекция.

Une infection maligne.

Что, инфекция?

C'est infecté?

Инфекция бродит.

L'infection s'etend.

Наверное, туда попала инфекция.

Ça aurait pu s'infecter.

Инфекция сильна.

L'infection est sérieuse.

Это своего рода инфекция, и я нашел противоядие.

Je crois avoir trouvé l'antidote.

Довольно обширная инфекция.

C'est une infection virulente.

Какой сильный иммунитет. Инфекция уже начала проходить.

Et l'infection commence déjà à se résorber.

Инфекция похожа на созданную на Земле, во времена опытов с бактериологическим оружием в 1990-е годы.

L'infection ressemble à celle qui a atteint les Terriens quand ils essayaient leurs armes bactériologiques dans les années 1990.

Инфекция?

Une infection?

Если будет инфекция, я скажу конгрессмену, кто виноват.

S'il y a une infection, je dirai à son père qui est responsable.

Ушная инфекция.

Infection à l'oreille.

Из журналистики

На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку.

A mon avis il s'agit d'une sorte de maladie sociale contagieuse.

Инфекция распространилась на Италию.

L'Italie a été frappée par la contagion.

Очень быстро инфекция распространилась по всей Восточной Азии, а ее волна последовательных девальваций национальных валют докатилась до России и Бразилии.

L'infection s'est rapidement répandue à toute l'Asie de l'Est et l'effet de domino des dévaluations successives des devises s'est propagé jusqu'au Brésil et en Russie.

Возможно, вы искали...