карлсон русский

Примеры карлсон по-французски в примерах

Как перевести на французский карлсон?

Субтитры из фильмов

Карлсон. - Здесь.

Carson?

В любом случае, миссис Карлсон всегда дома, если что-то случится.

Fais attention qu'on te rende bien la monnaie, compte la. Md Carlson est toujours chez elle, s'il arrive quelque chose.

Майор Карлсон находится там. Она введет вас в курс дела.

Le capitaine Carlson vous remplacera ici.

Я Хедра Карлсон.

Je suis Hedra Carlson.

Карлсон, это бесполезно.

Ça ne marchera jamais, Carlson.

У микрофона - Кэти Карлсон.

Nous revoici avec Katie Carlson.

А Карлсон в кресле - мой сын Эмильен.

Le schtroumpf, assis ici, c'est mon fils Émilien.

Не ты, Карлсон.

Pas toi, Carlson.

Нет, Карлсон.

Non, Carlson.

Карлсон, запомни.

Carlson, souviens-toi.

Это крутой арест, Карлсон.

Joli coup de filet, Carlson.

Он вне возможностей нашего расследования, но, мм, Карлсон сказал, что возможно тебя это заинтересует.

Ca dépasse le cadre de notre enquête, mais ça peut vous intéresser.

Карлсон, мелкий спекулянт, которому мы одолжили 60 кусков, решил пуститься в бега.

Carlason n'a pas remboursé les 60.000 qu'il nous doit. On l'a pas vu aux courses.

Это Алекс Карлсон?

C'est Alex Carlson?

Из журналистики

Технологии помогли основательно глобализировать шахматы, индиец Виши Ананд сейчас стал первым мировым чемпионом из Азии, а красивый молодой норвежец Магнус Карлсон достиг статуса рок-звезды.

La technologie a contribué à la mondialisation du jeu : l'Indien Vishy Anand est aujourd'hui le premier champion du monde asiatique et le jeune et charmant norvégien Magnus Carlson est parvenu à un statut de rock star.

Возможно, вы искали...