катрин русский

Примеры катрин по-французски в примерах

Как перевести на французский катрин?

Проследи, чтобы Катрин пришла в обеденную залу.

Envoyez-nous Katrine.

Мне на ланч. После ужина, найдите Катрин, почитайте ей сказку.

Après le dîner vous ferez la lecture à Katrine.

Да, мама. Это твоя кузина Миранда, Катрин.

Ta cousine Miranda, Katrine.

Здравствуй, Катрин. Было бы вежливо ответить на приветствие, тебе не кажется?

Tu serais aimable de répondre.

Мы с Катрин отлично проведем вместе время.

Nous allons bien nous amuser, n'est-ce pas?

Но он услышит. И Катрин.

Mais lui l'entendra et Katrine aussi.

Думаете Катрин нужна компаньонка?

Est-ce que Katrine a besoin de vous?

Вам не кажется, что Катрин нужны родители?

Elle n'a pas besoin d'un père et d'une mère?

Быть может, нам не стоило приходить, Катрин.

Nous n'aurions pas dû désobéir.

Катрин очень хотелось. Вы ведь знаете, как дети умеют.

Vous savez comment sont les enfants.

Простите, мадмуазель,.. но разве вы не мисс Уэллс, компаньонка маленькой Катрин?

N'êtes-vous pas Miss Wells?

Мы никогда не были счастливы, но наша совместная жизнь была выносимой,.. пока не родилась Катрин.

Sans être heureuse, notre vie était tolérable jusqu'à la naissance de Katrine.

И, миссис Макнэб, я только что написала Катрин, что мы нашли ее куклу.

J'ai écrit à Katrine que nous avions trouvé sa poupée.

Катрин слышала это той ночью, когда Йоханна. И ты тоже должен был слышать.

Katrine a entendu Azilde cette nuit-là. et toi aussi.