кош русский

Примеры кош по-французски в примерах

Как перевести на французский кош?

Субтитры из фильмов

Я была о таком кош- марном оиде - не накрашенная, о бигуди.
Tu penses, j'étais en bigoudis. Tu ne te changes pas?
Посол Кош, что я могу для вас сделать?
Ambassadeur Kosh, en quoi puis-je vous être utile?
Посол Кош, разрешения в норме и вознаграждение очень щедро.
Ambassadeur Kosh, les autorisations sont en règle et l'offre très généreuse.
Кош дружище!
Le veinard! Vous ne m'aviez pas dit que votre copine était là! Talia Winters, télépathe commerciale du Corps Psi, classe P-5.
Что Кош?
Et Kosh?
Посол Кош отказался принять участи.
L'ambassadeur Kosh a refusé de participer à cette réunion.
Кош, дружище рад был повидаться.
Kosh, mon vieux. Ça a été un plaisir, comme toujours.
Кош нанял меня быть посредником в торговой сделке.
Kosh m'a engagée dans une affaire.
С кем встречался Кош?
Avec qui Kosh traitait-il?
Посол Кош сегодня изрядно потрудился.
Kosh a bien été occupé, aujourd'hui.
Посол Кош, это командор Синклер.
Ambassadeur Kosh, commandant Sinclair.
Два года прошло, а мы не имеем понятия, как выглядит посол Кош внутри своего скафандра.
Au bout de 2 ans nous n'avons toujours pas vu l'ambassadeur Kosh de sa carapace.
Посол Кош, я думал, что совершенно точно проинформировал Вас.
Ambassadeur Kosh, je suis venu m'assurer que vous étiez au courant.
Ты помнишь, что произошло, когда прибыл Посол Кош?
On vous a expliqué ce qui s'est passé quand Kosh est arrivé?