кулинарный русский

Перевод кулинарный по-французски

Как перевести на французский кулинарный?

culinaire de cuisine

Как перевести на французский кулинарный?

Папа, ты кулинарный гений!

Papa, tu es un chef.

Боурст кулинарный артист, а не эстрадный.

Borst est un artiste en cuisine, pas un animateur de pacotille.

И каждый член команды был уверен, что он - кулинарный критик.

Et tout l'équipage se prenait pour un gastronome.

Я закончила кулинарный институт.

J'ai suivi des cours.

Я должна позвонить своей маме, и задать ей кулинарный вопрос левой руки.

J'ai une question de gauchère, en cuisine.

Сколько раз я говорил, чтобы вы никогда не смотрели кулинарный канал?

Combien de fois je vous ai dit de ne pas regarder Télé-Cuisine?

А. Джеральд кулинарный писатель.

Gerald écrit des bouquins de cuisine.

Бубльгум разрешил мне провести кулинарный конкурс среди жён игроков.

Je vais peut-être organiser une vente de pâtisseries pour leurs femmes.

Чур, я буду облизывать кулинарный мешок.

D'accord, mais je lèche le batteur.

Знаете, большой город во многом похож на великолепный кулинарный рецепт.

De bien des façons, une ville, c'est comme une bonne recette.

Очередной кулинарный триумф моей мамочки.

Un autre exemple des triomphes culinaires de ma mère : le tout-miniature.

Рейтинги миссис Рассел значительно взлетели, когда она сделала свой кулинарный ролик.

Mme Russell doit sa popularité à son émission de cuisine.

Твой кулинарный шедевр ждали несколько дней.

Ton chef-d'œuvre.

Кулинарный институт? Чё вы заладили про планирование вечеринок?

Pourquoi tu parles d'organisation de soirées?