лейтенант русский
Перевод лейтенант по-французски
Как перевести на французский лейтенант?
Лейтенант русский » французский
Примеры лейтенант по-французски в примерах
Как перевести на французский лейтенант?
Простые фразы
На что это Вы намекаете, лейтенант Коломбо?
Que voulez-vous insinuer, lieutenant Columbo?
Субтитры из фильмов
Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка.
Chambellan de Sa Majesté, premier lieutenant de la garde montée royale et impériale.
Лейтенант, из моего портфеля исчезло обвинительное заключение!
Lieutenant. Pourquoi ne puis-je pas trouver la plainte?
Никто, лейтенант.
Personne, lieutenant.
Вот, лейтенант.
Tenez, lieutenant.
Я не ждал Вас, лейтенант.
Je ne vous attendais pas, lieutenant.
Так и есть, лейтенант.
C'est la vérité, lieutenant.
Это ложь, лейтенант.
C'est faux.
И, лейтенант, у меня кое-что есть.
J'ai découvert quelque chose.
Мне нужен лейтенант Абрамс из отдела по расследованию убийств.
Passez-moi le lieutenant Abrams de la Criminelle.
Меня зовут лейтенант Абрамс.
Je m'appelle Abrams.
Прошу прощения за беспокойство, лейтенант Абрамс.
Excusez-moi de vous incommoder.
Лейтенант Абрамс хочет задать вам пару вопросов.
Le lieutenant Abrams veut vous interroger.
До свидания, лейтенант.
Viens, Nora.
После вас, уважаемый лейтенант.
Après vous, cher lieutenant.
Из журналистики
Генерал-лейтенант Ахмед Шуджа Паша, глава межведомственной разведки, посетил с однодневным визитом Вашингтон, округ Колумбия, и провел там четырехчасовые переговоры с директором ЦРУ Леоном Панетта.
Le général Ahmed Shuja Pasha, directeur de l'ISI, s'est rendu à Washington pour un entretien de quatre heures avec Leon Panetta, le directeur de la CIA.
Генерал лейтенант Александр Рукшин, руководитель главного оперативного управления Генерального Штаба, говорил о необходимости модернизации командных и контрольных систем при подготовке к такой войне.
Le lieutenant général Alexandre Rukshin, chef de l'État-major et directeur principal des opérations, évoquait le besoin de moderniser les systèmes de commande et de contrôle en préparation à une telle guerre.