мегафон русский
Перевод мегафон по-французски
Как перевести на французский мегафон?
МегаФон русский » французский
Примеры мегафон по-французски в примерах
Как перевести на французский мегафон?
Субтитры из фильмов
Мегафон. Держи.
Le mégaphone.
Мегафон! Это полиция!
Le mégaphone!
Валерия, быстрей! Мегафон!
Valeria dépêche-toi!
Мегафон: Пожалуйста, выходите из воды.
Que tout le monde sorte de l'eau.
Мегафон.
Bullhorn.
Оно просто кричало через мегафон!
C'était pas discret!
Сэр? Дай мне мегафон.
Un porte-voix.
Дай мне мегафон.
Donnez-moi un mégaphone.
Это не просто мегафон, пап.
Ce n'est pas qu'un mégaphone, papa.
Были б мы в Голливуде, говорили бы в мегафон всё время.
Si on était à Hollywood, on pourrait parler tout le temps dans le mégaphone.
Дай мегафон.
Le micro!
Дай мегафон.
Passez-moi ça.
Ты хотела взять мой мегафон.
Vous vouliez prendre mon mégaphone.
Это же как мегафон.
C'est la même chose que des mégaphones.
Из журналистики
Теперь вопрос заключается в том, кто из лидеров в Брисбене, если таковой найдется, возьмет мировой мегафон и выскажется.
La question est maintenant de savoir quel leader, le cas échéant, se saisira du mégaphone mondial à Brisbane et osera se faire entendre.