Н | н | м | пн

мн русский

Примеры мн по-французски в примерах

Как перевести на французский мн?

Субтитры из фильмов

Три МН-60 Блэкхок два вертолета МН-6 ЛитлБерд и АС-130.
Trois MH-60 Black Hawks. deux MH-6 Little Birds et un hélicoptère AC-130.
Три МН-60 Блэкхок два вертолета МН-6 ЛитлБерд и АС-130.
Trois MH-60 Black Hawks. deux MH-6 Little Birds et un hélicoptère AC-130.
Мн нужно извиниться.
Je dois présenter des excuses.
Это Эван Бастер. мн.
Ici Evan Baxter.
Я, правда, сам его выбрал,. но ведь ты создал всё сущее. Так что. мн.
Je veux dire, je l'ai choisie, mais tu as créé la matière et tout, alors.
За это они мн и платят.
Ils me paient pour ça.
Мн нужно с тобой поговорить.
Je dois te parler.
Мн нравится этот книжный магазин. Знаешь, почему?
J'aime cette librairie, tu sais pourquoi?
Мн-мне.
Je dois.
И мн нужно вернуться обратно, к приезду мамы.
Et je dois être rentrée quand Maman viendra me chercher.
Мн интересно, куда он пошел, но я очень хочу поиграть с няшкой-кроликом.
Je veux savoir où il va, mais je veux aussi jouer avec le lapin.
Это не по мн.
C'est pas mon.
Мн. Я просто балуюсь с тобой.
Je t'embête juste.
Обе подарили мн детей.
Elles m'ont toutes deux donné des enfants.

Из журналистики

Однако, какими бы ни были прошлые разочарования и какие бы разочарования не ждали впереди, куда большей и намного более важной историей о поисках борта МН370 является то, что было сделано верно.
Mais quelles que soient les frustrations passées, de même que les possibles déceptions à venir, le principal enseignement de la tragédie du vol MH370 réside dans ce qui a bel et bien fonctionné.