прабабушка русский
Перевод прабабушка по-французски
Как перевести на французский прабабушка?
Примеры прабабушка по-французски в примерах
Как перевести на французский прабабушка?
Простые фразы
Это моя прабабушка.
C'est mon arrière-grand-mère.
У меня есть прабабушка.
J'ai une arrière-grand-mère.
Субтитры из фильмов
Это моя прабабушка, Азильда.
Mon arrière-grand-mère, Azilde.
А среди этих женщин была моя пра-пра-прабабушка.
Et parmi ces femmes, il y avait mon arrière-arrière grand-mère.
Это моя прабабушка!
Mon arrière-grand-mère!
Метла и черный кот. Прямо как моя прабабушка всегда мне говорила.
Un chat noir et un balai. c'est exactement ce que m'avait dit mon aïeule.
Прабабушка Вэнсди - Калперния.
La grand-tante de Wednesday, Calpurnia.
Эту игру придумала моя прабабушка.
Jeu inventé par Gilbreth, mon arrière-grand-mère.
Прабабушка приедет к вам?
Grand-mère va rester ici?
Моя прабабушка в детстве упала в колодец.
Mon arrière-grand-mère est tombée dans un puits quand elle était gosse.
Твоя прабабушка была девственницей.
Ton arrière-grand-mère était vierge.
Твоя прабабушка удрала с женой ребе.
Ton arrière-grand-mère est partie avec la femme du rabbin.
Я не помню ее, моя прабабушка рассказывала ее, когда она была жива.
Je ne m'en souviens pas. Mon arrière-grand-mère le racontait autrefois.
Моя прабабушка говорила, что это причина того, почему человек никогда их не видит.
Mon arrière-grand-mère dit que c'est pour ça qu'on les voit pas.
В это платье была одета моя прабабушка. На балу по случаю празднования годовщины освобождения Вены от турок.
Cette robe a été portée par mon arrière-arrière-arrière-grand-mère lors du bal pour fêter la défaite de l'occupant turc à Vienne.
Я пользовалась им, твоя прабабушка пользовалась им.
Je m'en suis servie, ton arrière grand-mère s'en est servie.