рон русский
Примеры рон по-французски в примерах
Как перевести на французский рон?
Субтитры из фильмов
Я Рон Кирби.
Je suis Ron Kirby.
Рон, почему бы нам не начать?
Tu l'allumes, Ron? - D'accord.
Устроишь Кэри поудобнее, Рон?
Mets Cary à son aise.
Не думаю, что Рон читал это. Он просто так живёт.
Je ne crois pas qu'il l'ait lue, mais il la vit.
Что Вы имели в виду, когда сказали, что Рон научил Мика независимости?
Pourquoi as-tu dit que Ron avait été le professeur de Mick?
А потом он встретил Рона, у которого не было ни того, ни другого. И Рон в этом не нуждался. Он был совершенно обескуражен.
Quand il a connu Ron, qui se moquait de n'avoir ni l'un ni l'autre, cela l'a déconcerté.
Рон просто не позволяет несущественным мелочам влиять на его жизнь.
Ron refuse que les choses futiles puissent prendre le dessus.
О, Рон, я так тебя люблю!
Ron, je t'aime tellement.
Но это не Харви. Это Рон Кирби.
Mais ce n'est pas Harvey, c'est Ron Kirby.
Входи, Рон!
Entre, Ron.
Я уже говорила тебе, Рон, Кей - социальный работник в Нью-Йорке.
Je t'ai dit Ron, que Kay travaillait dans un centre social?
Иди, Рон.
Vas-y, Ron.
Нет, Рон.
Non, Ron.
О, Рон! Я.
Ron, je.
Из журналистики
Действительно, лауреат Нобелевской премии экономист Пол Кругман и символ Партии Чаепития США Рон Пол полностью противоположны в дискуссиях на практически все темы кроме биткоина (он им обоим очень не нравится).
En effet, le prix Nobel d'économie Paul Krugman et l'idole américaine de la Tea Party Ron Paul sont diamétralement opposés sur presque toutes les questions, sauf sur celle de Bitcoin (qu'ils détestent profondément tous les deux).
Конгрессмен Рон Пол руководил командой, охотящейся за ФРС, но это сейчас никоим образом не отдельный голос, каким он был два года назад.
Le congressiste Ron Paul, qui est à la tête de ces attaques contre la Fed, n'est plus aussi isolé qu'il l'était il y a deux ans.