таня русский
Примеры таня по-французски в примерах
Как перевести на французский таня?
Простые фразы
У неё две дочери, Каролина и Таня, двенадцати и тринадцати лет соответственно.
Elle a deux filles, Caroline et Tanya, qui ont respectivement 12 et 13 ans.
Субтитры из фильмов
А, Таня.
Tiens, Tania!
Правда, Таня.
La vérité, Tania.
Таня, скажи друзьям, чтобы присмотрели за ним, а сама займись Инес, она нуждается в поддержке.
Tu diras aux amis de s'occuper de lui. Puis toi, tu t'occuperas d'Inès. Maintenant que Carlos est mort et puis moi qui m'en vais. ça fait deux veuves, tu la consoleras!
Мэл, это Таня.
Mel, Tanya.
Джон, это Таня Ливингстон Сделай одолжение.
John, c'est Tanya Livingston. J'ai besoin d'un service.
Таня.
Oui, à chaque fois. Il faut que je vous dise. Nous passons spécialement pour vous présenter nos bons voeux à tous les 2.
А где Таня и Валя?
Mais où sont passées Tania et Valia?
Таня, кто такая тетя Нина из Тбилиси, не знаешь?
Tania, savez-vous qui est Tante Nina de Tbilissi?
Таня расстроена.
Tania pleure.
Таня!
Tania!
Можешь выпить со своей задницей, Таня.
Ton verre tu te le fous au cul.
Таня все такая же!
Toujours la même.
Ее зовут - Таня Петерс.
Elle s'appelle Tanya Peters.
А вот и подруга подозреваемого, ее зовут Таня Петерс!
Voilà le suspect, sa petite amie, Tanya Peters.