физиология русский
Перевод физиология по-французски
Как перевести на французский физиология?
физиология русский » французский
Примеры физиология по-французски в примерах
Как перевести на французский физиология?
Субтитры из фильмов
Ригелианская физиология очень похожа на вулканскую.
La physiologie rigélienne est très proche de celle du Vulcain.
Удивительная вулканская физиология поддержала его, пока не подключили систему.
Il a résisté jusqu'à ce qu'on branche le système de survie.
Но вулканская физиология ограничивает мои возможности.
Mais la physiologie vulcaine limite mes pouvoirs.
Несмотря на то, что она выглядит нормальной её физиология полностью изменилась.
Sa physiologie a été radicalement altérée. - Comment?
Физиология триллов.
La physiologie trill.
Быть может, они вдохнули больше газа, или физиология триллов подбросила нам очередной сюрприз.
Peut-être ont-ils respiré plus de gaz ou les Trills sont naturellement plus résistants.
Поскольку ваша человеческая физиология продолжает восстанавливаться, психологические симптомы могут проявиться множеством способов - через мечты, галлюцинации, гипнагогические регрессии.
Votre physiologie humaine étant en train de reprendre le dessus, il est normal que certains symptômes psychologiques se manifestent. Par le biais de rêves, d'hallucinations, et de régression hypnagogique.
Но ваша человеческая физиология требует этого.
Mais indispensable à votre physiologie.
Моя физиология восстановила потребность употреблять твердую пищу.
Ma physiologie a redécouvert le besoin d'ingérer des aliments solides.
Это чистая физиология, не более.
C'est purement physique.
Психология, физиология, неврология. И концентрируемся именно на том, кто или что ты есть.
Psychologiques, physiologiques, neurologiques. et nous nous concentrerons sur qui ou ce que tu es exactement.
Физиология этих существ уникальна.
La physiologie de cette créature est absolument unique.
Мы не знаем, совместима ли наша мозговая физиология с технологией.
On ne peut pas savoir si la physiologie de notre cerveau est compatible avec cette technologie.
Ужасные маленькие педики. У них довольно крутая физиология.
Ils sont assez cool, physiologiquement.