чё русский
Примеры чё по-французски в примерах
Как перевести на французский чё?
Простые фразы
Чё как?
Bien ou bien?
Субтитры из фильмов
Я хочу тебе чё-то сказать.
J'ai un truc à te dire.
Ну и чё, Лофтас?
Comment ça va, Loftus?
Отруби кому-нибудь руку - сразу заткнутся. Это твой шанс. - Давай, чё ты?
Coupe un bras ou deux, tu pourras augmenter tes prix.
Значит, вы не возражаете, если я вас всех убью? Чё?
Alors on peut vous tuer sans remords!
Ты чё делаешь?
Tu fais quoi?
Чё за Майк, блядь? - Шайнер.
Mike comment, bordel?
Да, сейч. - Давай, чё ты мямлишь, выкладывай!
Allez, accouche!
Не знаю, чё ей там мозги покорёжило,. наркота или ещё что, но я не хочу, чтобы она побежала стучать папаше, что ты перед ней елдой размахивал.
Je sais pas si la drogue lui a cramé le cerveau, mais je veux pas qu'elle aille cafter que tu lui as montré popaul.
Дай ему чё он там хочет!
Donne-lui ce qu'il veut.
Хуй проссы, чё ты хотел сказать, ладно. Держи.
Je suis complètement largué, là.
А, так вот чё это было, да?
C'était donc ça, ce soir?
Ну чё, всё?
Le débat est clos?
Нет, ты чё, психопат?!
T'es malade ou quoi?
А чё ты себя постоянно как гондон ведёшь?
Pourquoi tu joues toujours au con?