экспонат русский
Перевод экспонат по-французски
Как перевести на французский экспонат?
Примеры экспонат по-французски в примерах
Как перевести на французский экспонат?
Субтитры из фильмов
Ты экспонат А. Пойдешь со мной.
Vous m'êtes précieuse, je ne vous lâche pas.
Да. Это теперь, музейный экспонат.
C'est une pièce de musée maintenant.
Вот вам музейный экспонат, доктор.
Voilà une pièce de musée.
Вы не питомец. И вы не экспонат в клетке.
Vous n'êtes pas un animal de compagnie gardé en cage.
Но сохраните тело для Музея культур. Из него выйдет интересный экспонат.
Gardez le corps pour le musée culturel.
А мы только пришли из Коурталда - Там Ральф разгромил почти каждый экспонат современной датской скульптуры.
Nous revenons de l'autre aile, et Ralph a démoli toutes les œuvres, sauf une. à l'exposition de sculptures contemporaines danoises!
Чтобы его поместили в музей? - Еще один пылящийся экспонат?
Pour qu'elle finisse au musée sous une couche de poussière?
Настоящий музейный экспонат.
Une vraie pièce de musée.
Кажется я описала ее личность как потенциальный экспонат научной выставки.
J'ai dit qu'elle ressemblait à un monstre de foire.
Очень важный экспонат.
Pièce capitale.
Как экспонат.
Une curiosité.
Он думает, это музейный экспонат.
Il croit que c'est une pièce de musée.
Ты ужинаешь в ресторане или идешь в кино, а люди на тебя таращатся, указывают на тебя пальцем, шепчутся о тебе с друзьями, словно ты какой-то редкий экспонат.
Au resto, par exemple, ou au cinoche, t'es montré du doigt. T'es traité comme un monstre de foire.
И это мой единственный экспонат, на самом деле, но знаешь что?
En fait, c'est la seule, mais, vous savez quoi?