Arn французский
РНК
Значение Arn значение
Что в французском языке означает Arn?
Arn
Перевод Arn перевод
Как перевести с французского Arn?
Примеры Arn примеры
Как в французском употребляется Arn?
Субтитры из фильмов
Au risque de sembler simpliste, voici une matrice quasi fluide de molécules d'ARN synthétique.
Рискуя все упросить,скажу, что вы видите квазинервную матрицу из синтетических молекул РНК.
Vous rappelez-vous de l'ARN. cet acide nucléique servant de messager cellulaire. qui transporte l'information génétique hors du noyau?
Вы помните РНК, нуклеиновые кислоты, которые наши клетки используют как переносчиков, несущих генетическую информацию из ядра клетки?
On a découvert que l'ARN, tout comme les protéines. pouvait réguler des réactions. et se dupliquer, chose impossible pour les protéines.
Выяснилось, что РНК, как и белок может контролировать химические реакции и воспроизводить себя, чего белки делать не могут.
Certains pensent que la première forme de vie. était une molécule d'ARN.
Многие ученые теперь размышляют, была ли первая жизнь на Земле молекулой РНК.
Synthèse des acides aminés. ARN de transfert, code génétique, expression enzymatique. phosphorylation des enzymes.
Аминокислотный синтез, полипептидные цепочки, транспортная РНК, генетический код, выделение ферментов, ферментное фосфорилирование.
Chaque souvenir est encodé et, pour le retrouver, il vous suffit d'accéder à la bonne séquence ARN.
Каждое воспоминание закодировано цепью молекул, и, если вы хотите его восстановить, вы просто должны запросить соответствующую РНК-последовательность.
Le fil d'ARN est presque au bon endroit.
Я всего лишь хочу получить отсюда участок цепи ДНК.
L'ARN de Shinzon a été conçu avec un séquençage temporel, de façon à pouvoir accélérer son vieillissement et arriver plus vite au même âge que vous.
Шинзон был создан из временной цепочки РНК Он был спроектирован так, чтобы в определенный момент его процесс старения мог быть ускорен для быстрого достижения вашего возраста.
L'ARN messager coderait l'interruption de la chaîne protéique, l'ADN ne pourrait pas opérer la réplication, et le virus serait dans une impasse.
Информационная РНК закодирована нарушать белковую цепочку, ДКН не сможет копироваться и вирус окажется в тупике.
Les cellules souches de l'Insectus Eratus, programmées avec l'ARN humain, ne seraient pas rejetées par son organisme et seraient pratiquement ignorées par la souche actuelle du rétrovirus.
Стволовые клетки жуков Иратуса, запрограммированные человеческой РКН, его организм не стал бы отторгать, и их фактически игнорировал бы имеющийся штамм ретровируса.
Mais, si on change la fin en crochet de l'ARN par une fin plate, alors.. on sait tous ce que ça veut dire.
Но если мы изменим фрагменты рекомбинантной ДНК с липкими концами на тупые, тогда. мы все знаем, что это значит.
C'est l'oncle Arn.
Это дядя Арн.
Les instructions que l'ARN à deux brins délivrent à mes cellules les font s'exprimer comme un grappin multifonction.
Так, эти инструкции двухцепочечной РНК, доставляемые в мои клетки, заставляют их работать как универсальный крюк.
J'ai fait les modèles informatiques des protéines de la double-branche d'ARN, - mais ça ne fonctionne pas in vitro.
Я сделала компьютерные модели белков РНК с двойной спиралью, но я не могу заставить их работать в пробирке.
Из журналистики
Au sein des organismes les plus développés - tels que le corps humain - les processus épigénétiques sont contrôlés par la chromatine, à savoir un ensemble de macromolécules situé à l'intérieur des cellules et constitué d'ADN, de protéines et d'ARN.
Как хроматин работает, в свою очередь, зависит от генетических и экологических факторов, что делает их функции трудными понять.
Des thérapies d'ARN messager à l'extraction de métaux à partir de saumures de dessalement, des projets de recherche et développement ouvrent la voie à de nouvelles possibilités de progrès.
От терапии мРНК до добычи металлов из опреснения морской воды, новые разработки и исследования обещают новые возможности для прогресса.
Cette fonction, aujourd'hui essentiellement celle de l'ADN, était probablement remplie à l'origine par l'ARN, un proche parent de l'ADN.
Эта функция, которая в настоящее время выполняется главным образом ДНК, вероятно в начале выполнялась РНК, близкой родственницей ДНК.
Au départ, la réplication ne concernait que les molécules d'ARN.
В начале репликация касалась только молекул РНК.
Puis elles ont commencé à synthétiser des protéines, suivant des schémas fournis par l'ARN, et la réplication s'est élargie par ce biais aux protéines.
Вскоре молекулы РНК оказались вовлеченными в синтез белков по рабочим копиям, поставляемым РНК, чтобы репликация распространилась на белки посредством РНК (в конечном счете, ДНК).
Le seul gabarit qu'ils avaient pour réaliser ce génome était la séquence connue d'ARN (qui est composé du génome viral et est chimiquement très similaire à l'ADN).
Единственным их шаблоном для конструирования генома была известная последовательность РНК (которая включает в себя вирусный геном и которая химически очень похожа на ДНК).
Tout comme les expérimentations de 1967, l'ARN infectieux fut synthétisé enzymatiquement.
Как и в экспериментах 1967 года, инфекционная РНК была синтезирована ферментативно.