Aristote французский

Аристотель

Значение Aristote значение

Что в французском языке означает Aristote?

Aristote properNoun

— (Philosophie) Philosophe et savant grec né en 384 av. J.-C. et décédé en 322 av J.-C. ⋄ PANCRACE : Oui, je te soutiendrai par vives raisons, je te montreraipar Aristote, le philosophe des philosophes, que tu es un ignorant,ignorantissime, ignorantifiant et ignorantifié, par tous les caset les modes imaginables. ⋄ On peut dire que nous sommes ici sur le terrain de la morale des consommateurs; il ne faut pas s'étonner si les théologiens catholiques trouvent encore la morale d’Aristote excellente, car ils se placent, eux aussi, au même point de vue des consommateurs.

Перевод Aristote перевод

Как перевести с французского Aristote?

Aristote французский » русский

Аристотель университет Аристо́тель

Примеры Aristote примеры

Как в французском употребляется Aristote?

Простые фразы

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.

Субтитры из фильмов

Aristote était son maître mais ses théories étaient moins claires que les vôtres.

А может у него хватило бы ума и не пытаться. Его учителем был Аристотель, мистер Уэллс, но уверен, он не умел так ясно выражаться.

Platon, Aristote, Voltaire, Rousseau. et les autres.

Платон, Аристотель, Вольтер, Руссо - и все прочие.

C. - Aristote? - 322 av. J.

Аристотель?

Au temps de Platon et d'Aristote, Athènes regorge d'esclaves.

В Афинах времен Платона и Аристотеля жило огромное количество рабов.

Platon et Aristote se complaisent dans une société esclavagiste.

Платона и Аристотеля устраивало рабовладельческое общество.

Eratosthène critique Aristote pour son chauvinisme aveugle.

Но Эратосфен критиковал Аристотеля за его слепой шовинизм.

Aristote n'était pas belge!

Аристотель не был бельгийцем.

Aristote pensait que l'âme était libre pendant le sommeil.

Например, Аристотель считал, что на время сна, душа оставляет тело человека. И то, что видит душа вне тела - это и есть наш сон.

Il a été le professeur de Platon, qui était le professeur d'Aristote.

Он был учителем Платона, который, в свою очередь, был учителем Аристотеля.

C'est effarant qu'il n'ait jamais lu Aristote.

Я удивлён тому, что он ни разу не читал Аристотеля.

Et que penses-tu d'Aristote?

А как же Аристотель?

Ce que je pense d'Aristote?

А что Аристотель?

Vous voyez, cette couette, c'est la tunique d'Aristote.

Как вы можете видеть, одеяло, которое я оплатила, на самом Аристотелевская туника на гусином пуху.

C'est genre Aristote comme merde. Tu me suis?

Нечто вроде космических идей Аристотеля.

Из журналистики

Et la foi et le raisonnement moral peuvent fournir une sagesse pratique (comme Aristote et Thomas d'Aquin auraient pu le dire) pour choisir vertueusement en vue du bien commun.

Вера и моральные рассуждения могут обеспечить ту практическую мудрость (как сказали бы Аристотель и Фома Аквинский), которая нужна для выбора добродетельных решений ради общего блага.

Une contribution plus importante a peut-être été sa relecture des enseignements d'Aristote et des doctrines médiévales sur les lois naturelles aboutissant à une nouvelle conception des droits humains.

Более важно то, что он начал переделывать некоторые из учений Аристотеля и средневековых доктрин естественного права, чтобы прийти к концепции прав человека.

Aristote avait une vision différente, une vision qui correspond mieux à notre expérience quotidienne de ne pas réussir à faire ce que nous savons être le mieux pour nous.

Аристотель придерживался другой точки зрения, той точки зрения, которая подходит больше к нашему повседневному опыту, когда у нас не получается делать то, что по нашему мнению, было бы самым лучшим.

Aristote souffrant de problèmes dentaires, écrit sur les traitements des dents cariées et sur les maladies des gencives, sur les extractions réalisées avec des pinces et sur l'utilisation de fil métalliques pour stabiliser les mâchoires fracturées.

Аристотель занимался стоматологическими проблемами, писал о лечении разрушенных зубов и заболеваниях десен, экстракциях, проведенных при помощи пинцета и использовании проволоки для стабилизации сломанных челюстей.

Dans L'éthique de Nicomaque, Aristote dit que des lois naturelles existent effectivement, mais que leur application demande flexibilité et prudence.

В своей Никомаховой Этике Аристотель говорит о существовании природных законов справедливости, замечая, однако, что перенесение этих законов на человеческое общество требует гибкости и осторожности.

Возможно, вы искали...