Australienne французский
австралийка
Значение Australienne значение
Что в французском языке означает Australienne?
Australienne
Перевод Australienne перевод
Как перевести с французского Australienne?
Australienne французский » русский
australienne французский » русский
Примеры Australienne примеры
Как в французском употребляется Australienne?
Простые фразы
Où est l'ambassade australienne?
Где находится посольство Австралии?
Où se trouve l'ambassade australienne?
Где находится посольство Австралии?
Je suis intéressé par l'histoire australienne.
Я интересуюсь историей Австралии.
Je suis intéressée par l'histoire australienne.
Я интересуюсь историей Австралии.
Субтитры из фильмов
Alors, on s'est mis à longer la côte australienne. et on est arrivés ici.
Но наверху все еще было слишком горячо, и мы пошли к австралийскому побережью. и стали на стоянку.
Mais pas plus que la colonie australienne de Botany Bay au début.
Но не более чем австралийская колония Ботани-Бэй была в начале.
Hier, par exemple, j'ai annulé exprès un rendez-vous avec Toni pour sortir avec une hôtesse de l'air : un châssis superbe, une allure folle, une Australienne.
Вчера я специально отменил свидание с Тони и встретился с другой девицей. Она стюардесса. Высокая, классная фигура, яркая.
Hôtesse de l'air. Australienne.
Стюардесса с австралийских авиалиний.
L'héritage de l'Australienne?
Деньги?
Ces circonstances améliorée de façon spectaculaire pendant la nuit et Sir Roderick était fortement soupçonné nobbling de Celia dans une course kangourou, un sport auquel notre australienne cousines sont attachés.
Обстоятельства усугубляло подозрение в том,.. что сэр Родерик причинил вред Силии, знаменитому кенгуру,.. к которому наши австралийские братья были очень привязаны.
Doit être australienne.
Для фиктивного брака.
C'était pas une blague homo, plutôt une blague australienne.
Чего? Это не шутка про голубых, это австралийский анекдот!
Je préfère la danseuse australienne.
Я хочу жить с супер-горячей австралийской танцовщицей.
Une bestiole australienne qui écorce les arbres?
Маленький австралийский медведь, который ест кору коалового дерева?
Tu te rappelles l'Australienne, Jennifer Moss?
Помнишь ту австралийку с толстым задом?
Je suis la seule australienne qui aime le beurre de cacahuète.
Я - единственная австралийка, обожающая арахисовое масло.
Il se prétendit orphelin australien et décrivit une petite ville dans la cambrousse australienne pour être plus convaincant.
Он заявил, что он сирота родом из Австралии, и даже продумал все детали жизни в маленьком городке в австралийской глуши, чтобы все звучало убедительно.
Il croit que parce que je me mets à la loi australienne je suis une péquenaude.
Думает, что если я недавно в Австралийском законе, то я какая-то деревенщина.
Из журналистики
Mais ce sentiment pourrait-il s'étendre à ces descendants d'Africains et aux membres d'autres ethnies qui deviennent une part progressivement plus visible de la société australienne?
С тех пор данный кодекс стал действовать на всех чемпионатах по австралийскому футболу и доказал свою ценность в качестве влиятельной модели и для других видов спорта в Австралии и во всём мире.
CANBERRA - La vie politique australienne devrait manifestement avoir autant d'intérêt aux yeux du monde que le chant guttural Tuvan ou les rites funéraires Bantu.
КАНБЕРРА - Австралийская политика на первый взгляд представляет для всего остального мира не больше интереса, чем тувинское горловое пение или погребальные обряды племени банту.
Il est possible que certaines particularités de la situation australienne créent plus de tensions qu'elles ne le feraient ailleurs.
Вполне возможно, что некоторые особенности австралийской ситуации создают большее напряжение, чем оно могло бы быть в других местах.
Parce qu'il est échangé sur des marchés liquides et développés qui n'ont pas de restrictions sur les comptes de capital, de nombreux investisseurs ont acheté ou vendu la devise australienne selon leur évaluation de la situation économique chinoise.
Так как им торгуют на развитых и ликвидных рынках, не имеющих ограничений по счетам движения капитала, многие инвесторы покупали или продавали его в соответствии со своим видением экономических перспектив Китая.
Et leur déploiement a inutilement divisé l'opinion publique australienne sur la question vitale de la sécurité nationale.
У этих сил нет понятной причины там находиться.