Bernard французский

Бернард

Значение Bernard значение

Что в французском языке означает Bernard?

Bernard

Prénom masculin français.

Bernard

Nom de famille.

Bernard

Nom entrant dans la composition de toponymes français.  La Ferté-Bernard  Nogent-le-Bernard

Перевод Bernard перевод

Как перевести с французского Bernard?

Bernard французский » русский

Бернард Бернхард Бернгард Берна́рд

Примеры Bernard примеры

Как в французском употребляется Bernard?

Субтитры из фильмов

Mary Bernard, comme nom de scène. - Ah, c'est vrai.
Мой сценический псевдоним Мэри Бернард, ты же знаешь.
Ah, Mlle Bernard, voici M. Spencer, M. Roy Spencer.
Мисс Бернард, это мистер Спенсер, Рой Спенсер.
Une Mlle Bernard voudrait vous voir, à propos de Mme Kirkwood.
Пришла мисс Бернард. Она хочет поговорить насчет миссис Кирквуд.
Entrez, Mlle Bernard.
Входите, мисс Бернард.
Mlle Bernard, où sont les affaires de Junior?
Мисс Бернард, вы не соберете детские вещи.
Robert Kirkwood, important avocat new-yorkais, qui a gardé sa villa côtière ouverte toute la saison, retournera ce week-end voir son fils, Mlle Mary Bernard et Mlle Ruth Westcott y étaient invitées depuis quelques semaines.
Роберт Кирквуд, известный Нью-Йоркский адвокат, который все лето проводит в своем прибрежном коттедже, на этой неделе вернется для встречи со своим сыном Робертом Младшим.
Vous saviez que votre femme s'appelle vraiment Mary Keaton et pas Bernard?
Знаете ли вы, что настоящее имя вашей жены Мэри Китон, а не Мэри Бернард?
Je m'appelle Bernard Mundson. - Et moi Johnny Farrel.
Меня зовут Баллин Мандсон.
Bernard?
Баллин?
Bernard?
Баллин?
Bonjour Bernard.
Привет, Баллин.
Pourquoi Bernard? - Pour lui faire la surprise.
Как же так, Баллин?
Mme Bernard Mundson. Qu'en dites-vous?
Миссис Баллин Мандсон, мистер Фаррел.
Bernard, monte m'aider.
Баллин, помоги мне застегнуться, будь примерным мужем.

Из журналистики

Bernard Kouchner, le nouveau ministre français des Affaires étrangères, est depuis longtemps un éminent défenseur d'interventions dans les pays où les droits de l'homme sont bafoués.
Бернар Кушнер - новый министр иностранных дел Франции - давно и широко известен как сторонник интервенций в страны, где нарушаются права человека.
Bernard Madoff, originaire d'un quartier de New York moins favorisé et ancien étudiant d'une université moyenne, passera un moment derrière les barreaux, mais aucun des titans de Wall Street au parfait pedigree n'ira le rejoindre.
Бернарда Мэдоффа, родом из рыночной части Нью-Йорка и закончившего заурядный университет, можно будет найти проводящим время за барной стойкой, но ни одного из титанов Уолл-стрит с престижной родословной нельзя будет там найти.
En nommant Bernard Kouchner au poste de ministre des Affaires étrangères, le président français Nicolas Sarkozy a réussi un coup politique brillant.
Назначение президентом Франции Николя Саркози Бернара Кушнера на должность министра иностранных дел Франции было мастерским политическим ходом.
Mais M. Bernard, l'ambassadeur, nous a rendu service : il nous à aidé à prendre conscience de l'ampleur de cette nouvelle forme d'antisémitisme.
Однако посол Бернар оказал нам услугу; он помог осознать, как широко распространился новый антисемитизм.
On ne s'étonne donc pas que l'idéalisme d'un internationaliste de gauche comme Bernard Kouchner, le ministre français des Affaires étrangères, puisse en quelque sorte se plaire dans le gouvernement conservateur de Nicolas Sarkozy.
Впервые со времени администрации Кеннеди США являются единственной либеральной демократией в мире с левоцентристским правительством.

Возможно, вы искали...