Bernie французский

Значение Bernie значение

Что в французском языке означает Bernie?

Bernie

(Canada) Diminutif de Bernard. Note : Usité au Québec, sous l'influence de l'anglais, surtout dans la première moitié du XXe s.  Pour me consoler, Bob (on ne dit pas Robert, on dit Bobby, et Dick pour Richard, Bernie pour Bernard, Gerry pour Gérald, comme si nous étions des joueurs de hockey), Bobby donc, alors que nous attendons le bus pour aller au collège, m'annonce du haut de ses douze ans qu'il sera un jour premier ministre du Québec.

Примеры Bernie примеры

Как в французском употребляется Bernie?

Субтитры из фильмов

Salut Bernie, qu'est-ce qu'il y a?
Привет, Бэрни. В чем дело?
Bernie, mets-toi une seconde à ma place.
Поставь себя на мое место.
Merci Bernie.
Спасибо, Бэрни.
Bernie, c'est Marlowe à l'appareil.
Бэрни? Это Марлоу.
Bernie Tucker.
Берни Такер.
C'est un ami de Bernie Tucker.
Он приятель Берни Такера.
Où est Bernie Tucker?
Знаешь, где мы можем найти Такера?
Bernie Tucker, tu connais?
Знаешь Берни Такера? - Нет.
Bien à toi. Bernie.
С любовью от Берни.
Bernie Tucker.
Берни Такер.
Si Bernie l'apprend, il me tuera.
Берни сломает мне шею, если узнает.
Ce Bernie Tucker a dû sacrément se défendre.
Этот Берни Такер. Тебе с ним, наверное, пришлось нелегко.
Bernie, vieille branche.
Как дела, Пол?
Mes amis m'appellent Bernie.
Друзья зовут меня Берни.

Из журналистики

Dans les récents sondages, son principal adversaire, Bernie Sanders, qui se dit fièrement socialiste, se rapproche toujours plus de Clinton et la devance effectivement dans certains États.
В последних опросах общественного мнения, ее главный оппонент, Берни Сандерс, который с гордостью называет себя социалистом, все ближе подбирается к Клинтон - и действительно опережает ее в некоторых штатах.
Bernie Sanders le socialiste et Donald Trump le ploutocrate profitent tous deux de ce désaveu de la politique traditionnelle.
Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу.
Le sénateur Bernie Sanders, le rival démocrate de Clinton, propose réellement d'augmenter les programmes de passif non capitalisé.
А сенатор Берни Сандерс, соперник Клинтон в лагере демократов, предлагает даже расширить необеспеченные обязательства этих программ.
Bernie Sanders, qui se décrit lui-même comme un socialiste, suscite l'enthousiasme.
Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.

Возможно, вы искали...