Bratva французский
Значение Bratva значение
Что в французском языке означает Bratva?
Bratva
Примеры Bratva примеры
Как в французском употребляется Bratva?
Субтитры из фильмов
Peut-être Bratva, mafia.
Может быть братва. Мафия.
Mais où est-elle passée? - J'ai un contact dans la Bratva.
У меня есть информатор в русской мафии.
La piste de l'argent mène à la Bratva. la mafia Russe.
След денежных операций ведёт прямо к братве. к русской мафии.
Je confirmerai aussi que vous êtes réellement le capitaine Bratva.
Заодно проверю, правда ли ты Вор в Законе.
C'est le quartier général pas si discret pour la ville Starling chapitre de la Bratva.
Это не такие уж тайные помещения Братвы в Старлинг-сити.
Surtout pour le capitaine Bratva.
Особенно для Братвы.
Regarde, je veux que tu rentres en contact avec ses contacts dans le Bratva.
Слушай, я хочу чтобы ты связался с Братвой.
Soit tu nous aides, soit ma partenaire va dire à la Bratva que tu l'as fait, ce qui est bien pire, si tu y réfléchis.
Смотри, или ты помогаешь нам, или мой партнер расскажет братве, что ты сделал, что, если ты призадумаешься, даже хуже.
Ça fait longtemps surtout pour un capitaine de la Bratva. M. Queen.
Давненько не встречал капитана Братвы лично.
Leo Banin a commencé sa vie en tant que Vitaly Andropov, un assassin pour les Bratva polonais.
Лео Банин родился под именем Виталий Андропов, наемный убийца для Интерпол считает, что он ответственен за серию жестоких убийств в Варшаве в районе Весолы ещё в 2005 году.
Il est de la Bratva.
Он из Братвы.
Gertz vient de nous dire que la Rukovskaya Bratva était venue pour chercher Leo.
Герц только что рассказал нам, что Руковская Братва убивая, рыскала по городу в поисках Лео.
Pourquoi voulez vous que la Bratva tue l'un des siens?
Почему Братва хочет убить одного из своих?
Nous sommes à la poursuite d'un membre d'un dangereux syndicat du crime, la Rukovskaya Bratva.
Мы преследуем члена опасного преступного синдиката- Руковская Братва.