rasta французский

Значение rasta значение

Что в французском языке означает rasta?

rasta существительное

— Diminutif de rastaquouère. ⋄ À ce point de vue le personnel se divisait en deux catégories : d’une part ceux qui faisaient des différences entre les clients, plus sensibles au pourboire raisonnable d’un vieux noble (d’ailleurs en mesure de leur éviter 28 jours en les recommandant au général de Beautreillis) qu’aux largesses inconsidérées d’un rasta qui décelait par là même un manque d’usage que, seulement devant lui, on appelait de la bonté. ⋄ Chacun de ces renvois fut annulé, car je réussissais toujours à reconquérir le directeur – un Alsacien chauvin à longue moustache de tzigane dont ma mère disait qu’il avait l’air d’un « rasta ».

rasta существительное

— (Religion) Membre du mouvement rastafari qui considère Haïlé Sélassié comme un nouveau messie. ⋄ Haïlé Sélassié lui-même n’a jamais reconnu le culte envers sa personne, bien qu’il ait montré sa reconnaissance envers les rastas en effectuant des donations de terre en Éthiopie, puis en effectuant un voyage mémorable en Jamaïque en 1966. — Mèche de cheveux emmêlée qui se forme quand les cheveux sont laissés à pousser naturellement, sans l’utilisation de brosse ou peigne durant une longue période. ⋄ des rastas avec des pointes en boucles.

rasta прилагательное

— (Religion) Relatif au rastafarisme, aux rastas. ⋄ le culte rasta.

Примеры rasta примеры

Как в французском употребляется rasta?

Субтитры из фильмов

Une serveuse rasta vous sert une soupe-tomate.

Представьте себе официантку-пуэрториканку. Она вам несет такой красный суп. Ну, пусть будет томатный суп.

Je devrais rester à l'écart des fois que Supapapa-Superman ait du mal à piger mon langage rasta?

Это место занято? Нет.

Eh bien, tu ne roules pas des gros joints de rasta, hein?

Ты не сворачиваешь большой грубый косяк, не так ли?

Rasta Blondie?

Белый дред?

Nom d'un rasta!

Рас Т. Фарай!

Tu seras sur la péniche en train de danser rasta dans les fumées de ganja.

Будешь там себе на катере, отуманенная звоном бокалов и толпой модельных задниц.

En passant, bonne idée le costume de rasta, Steve.

Кстати, классная идея - замаскироваться под растамана, Стив.

Tout ça en un jour de travail, rasta.

Обычная работа, Раста.

Voyons si tu fais mieux, le rasta.

Посмотрим, как ты справишься, растаман.

Et j'aimerai saisir cette opportunité pour remercier celui qui non seulement, a organisé cette soirée, avec un thème rasta que vous avez tous adoré, mais qui est aussi le cerveau derrière la résolution du crime.

И теперь я хочу воспользоваться возможностью поблагодарить кого - то, кто не только ответственен за всю организацию вечера, выполнив в растафарианской теме с огромным воодушевлением, но, который также участвовал в решении сегодняшнего преступления.

Tu te souviens quand le rasta s'était barré avec mon sac à dos, tu l'as poursuivi, tu t'es pris pour le Transporteur dans la rue?

Помнишь, как-то раз один ростоман стащил мой рюкзак, а ты погнался за ним, и пробежал всю улицу, как Джейсон Стетхем?

Y a les rasta-fait-rien.

Еще есть неформалы.

Un rasta a électrocuté mon poisson!

Одни парни глушанули током мою рыбку!

Jules Rasta rockett.

Джулс должна её поставить на место.

Возможно, вы искали...