cardia | garni | farci | garce

Garcia французский

Значение Garcia значение

Что в французском языке означает Garcia?

Garcia

(Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Tarragone et la Communauté autonome de Catalogne.

Garcia

Nom de famille hispanique.  José Garcia.

Примеры Garcia примеры

Как в французском употребляется Garcia?

Субтитры из фильмов

Garcia, arrête-toi! Tu es fou? Reviens!
Гарсия, вернись, вернись, Гарсия!
Garcia Juan, 47 ans. Et Delbarre Jeanne, 51 ans.
Гарсиа Жуан, 47 лет, Идель Баржана, 51 год.
Garcia, il faut que je voie Rod Lane.
Гарсия, мне снова нужно к Роду Лэйну.
Garcia, les clés.
Гарсия, дай-ка мне ключи.
Entre vous et moi, je voulais faire Gabriel Garcia Marquez.
Только между нами, я хотела снимать Габриэля Гарсиа Маркеса.
Garcia.
Гарсиа.
Monsieur Garcia, j'ai fait de la prison plutôt que de dévoiler mes sources.
Мистер Гарсиа я лучше сяду в тюрьму, чем открою источник.
C'est Garcia.
Это Гарсиа.
Garcia, nous trouverons une solution si vous acceptez de me voir.
Гарсиа, я мог бы помочь вам, если вы решитесь встретиться.
Garcia?
Гарсиа?
Tu as perdu tes sources en haut lieu, Garcia et la fille se défilent.
Источник из Белого дома утерян, нет Гарсиа и девушки.
Elle m'aide à chercher Garcia.
Мы вместе ищем Гарсиа.
Si tu ne trouves pas Garcia?
А если вы не найдете Гарсиа?
Je m'appelle Henry Garcia.
Меня зовут Генри Гарсия.

Из журналистики

Le bloc social-démocrate latino-américain est sans doute celui qui est le plus soulagé par la défaite de Chavez, qui a publiquement invectivé aussi bien le président péruvien Alan Garcia que la présidente chilienne Michelle Bachelet.
В случае поражения Чавеса больше всего выиграл бы социал-демократический блок Латинской Америки. Чавес вступил в открытую борьбу с президентом Перу Аланом Гарсия и с президентом Чили Мишель Бачелет.
Il s'est par ailleurs ingéré dans des conflits territoriaux sensibles entre la Bolivie et le Chili, et entre l'Équateur et le Pérou, et a soutenu le rival de Garcia aux dernières élections présidentielles.
Чавес вмешался в сложные территориальные споры между Боливией и Чили, а также между Эквадором и Перу, и оказал поддержку Гарсия, сопернику президента Перу на президентских выборах.
L'une des raisons majeures de la victoire de Humala sur Garcia tient à ce que les plus pauvres n'ont pas bénéficié de l'embellie économique du Pérou.
В действительности одной из основных причин победы Умалы стала неспособность Гарсии предоставить выгоды от экономического роста беднейшим слоям населения Перу.
Seul Gabriel Garcia Marquez saurait trouver les mots justes pour décrire l'attente de la mort de Fidel Castro.
Ожидание смерти Фиделя Кастро является чем-то, что только Габриель Гарсия Маркес мог правильно передать на словах.
Le retour au pouvoir de Daniel Ortega au Nicaragua et d'Alan Garcia au Pérou - les deux ennemis les plus diabolisés de la politique étrangère américaine des années 80 - après leur traversée du désert en est un témoignage ironique.
Возвращение к власти из политического забвения Даниэля Ортеги в Никарагуа и Алана Гарсиа в Перу, двух самых заклятых врагов внешней политики США в 80-е годы прошлого века - ироническое свидетельство тому.
Les présidents sont réélus ou reprennent les rênes trop facilement, à l'image d'Uribe, Lula, Chavez, Ortega, Garcia : le pouvoir se trouve concentré et l'apparition de nouveaux dirigeants limitée.
Президенты слишком легко переизбираются или возвращаются во власть после перерыва: Урибе, Лула, Чавес, Ортега, Гарсиа - что приводит к концентрации власти и, как следствие, к ограничению возможностей для появления новых лидеров.
Elle ne peut se contenter de les expédier à Guantanamo ou à Diego Garcia.
Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего-Гарсиа.

Возможно, вы искали...