Halloween французский

Хеллоуин

Значение Halloween значение

Что в французском языке означает Halloween?

Halloween properNoun

— Fête, célébrée principalement en Irlande, au Canada, en Australie, en Grande-Bretagne et aux États-Unis, qui se déroule dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre où traditionnellement les enfants demandent des friandises aux portes des maisons. D’autres activités incluent des bals masqués, le visionnage de films d’horreur, la visite de maisons « hantées », etc. ⋄ À la Toussaint on allait visiter ses morts alors qu’à Halloween ce sont les morts qui viennent nous rendre visite. C’est bien plus pratique, y a aucun effort à faire.

halloween существительное

— Variante de Halloween, les fêtes religieuses (la Saint-Valentin, Pâques) ou non (Nouvel An) prennent une majuscule.

Перевод Halloween перевод

Как перевести с французского Halloween?

Halloween французский » русский

Хеллоуин Хэллоуи́н Хеллоуи Халуи́н Халуви́н

Примеры Halloween примеры

Как в французском употребляется Halloween?

Простые фразы

Je déteste Halloween.

Я ненавижу Хэллоуин.

Nous allons inviter Tom et Mary à notre fête de Halloween.

Мы собираемся позвать Тома и Мэри к нам на Хэллоуин.

C'est arrivé la nuit d'Halloween.

Это случилось в ночь на Хеллоуин.

Je déteste Halloween.

Я терпеть не могу Хэллоуин.

Es-tu prêt pour Halloween?

Ты готов к Хэллоину?

Tom déteste Halloween.

Том ненавидит Хэллоуин.

Nous détestons Halloween.

Мы ненавидим Хэллоуин.

Nous détestons Halloween.

Мы терпеть не можем Хэллоуин.

Halloween était à l'origine une fête celtique.

Изначально Хэллоуин был кельтским праздником.

Ils détestent Halloween.

Они ненавидят Хэллоуин.

Ils détestent Halloween.

Они терпеть не могут Хэллоуин.

Tom déteste Halloween.

Том терпеть не может Хэллоуин.

Субтитры из фильмов

Ici, la nuit de Walpurgis, qui est l'équivalent de notre Halloween, les sorcières et les démons vénèrent leur maître.

И вот в Вальпургиеву Ночь, а по нашему в канун Хэллоуина, злые существа соберутся вместе, чтобы восславить своего господина.

Que se passe-t-il? C'est Halloween?

Что это, Хеллоуин?

La propriétaire, elle a toujours s'habiller pour Halloween en plein l'été?

Она всегда наряжается как на Хэллоуин в середине лета?

On est en plein Halloween.

Прямо Хэллоуин.

On devrait peut-être acheter des masques d'Halloween.

Может нам надеть маски для Хэллоуина.

Tu sais ce qui arrive le soir de Halloween?

Он нам не верит!

C'est Halloween! Tout le monde se fait peur.

Ну, на то он и Хэллоуин, в конце концов.

C'est à cause d'Halloween. - Qui est enterré là?

Что угодно сделают на Хэллоуин!

Le soir de Halloween, on se fait des farces.

В Хэллоуин люди друг друга разыгрывают и пугают.

Le croquemitaine ne sort que pour Halloween.

Чудовище приходит только на Хэллоуин, так?

Des sous-vêtements sur les arbres pour Halloween.

Каждый Хеллоуин деревья увешаны трусами и лифчиками.

Halloween, Mme Jarrett!

Кошелек или жизнь!

Ils fêtent Halloween.

Она такая симпатичная!

Vous aimez ces cadeaux d'Halloween?

Вам нравятся эти подарки на Холлуин?

Возможно, вы искали...