Halloween испанский

Хеллоуин

Значение Halloween значение

Что в испанском языке означает Halloween?

Halloween properNoun

— Celebración tradicional que se celebra la noche del 31 de octubre, en memoria de los muertos, la festividad tiene su origen en los países del Reino Unido e Irlanda, su relación es con las costumbres ancestrales de los pueblos celtas, románicos y con el cristianismo anglicano. Su popularidad se extendió hacia los Estados Unidos, país donde cobró mayor difusión. En castellano se le conoce como Noche de Brujas, por la relación pagana que tuvo con las costumbres de los pueblos celtíberos de la Península Ibérica.

Перевод Halloween перевод

Как перевести с испанского Halloween?

Halloween испанский » русский

Хеллоуин Хэллоуи́н Халуи́н Халуви́н

Примеры Halloween примеры

Как в испанском употребляется Halloween?

Простые фразы

Halloween se celebra en octubre.

Хэллоуин празднуют в октябре.

Субтитры из фильмов

Halloween era horroroso, pero divertido.

Хэлуин был страшным но забавным.

Es Halloween.

Скоро Хэллоуин, помнишь?

Cuando salga su compañero, dígale que fue sólo un mal chiste de Halloween.

Когда появится ваш коллега, передайте ему, что это был неудачный розыгрыш на Хэллоуин.

Llevaba esa horrorosa máscara de Halloween en la fiesta de disfraces.

Я подумал, что она выглядит ужасно. Ты много думал о своей сестре, ведь так?

Salimos como si fuera Halloween.

Мы начинаем драться.

Esto parece Halloween.

Прямо Хэллоуин.

Beltane - festival más grande oculta del año, el bar de Halloween.

Белтейн - величайший мистический праздник года, не считая Хеллоуина.

Es como un Halloween para adultos.

Словно канун Дня всех святых для взрослых.

Deberíamos comprarnos unas máscaras de Halloween.

Может нам надеть маски для Хэллоуина.

Hoy es Halloween.

Он нам не верит! Ты что, не знаешь, что бывает на Хэллоуин?

Es Halloween, hay que asustarse un poco.

Ну, на то он и Хэллоуин, в конце концов.

En Halloween se desmadran.

Что угодно сделают на Хэллоуин!

Se llevaron máscaras de Halloween, una cuerda y unos cuchillos.

Пропали хэллоуиновские маски, веревка, несколько ножей. - Кто, по-твоему, их украл?

En Halloween todos hacen bromas.

В Хэллоуин люди друг друга разыгрывают и пугают.

Возможно, вы искали...