Hessois французский

гессенский, гессенец

Значение Hessois значение

Что в французском языке означает Hessois?

— (Géographie) Habitant de Hesse, région d'Allemagne. — Habitant de Hesse, commune de la Moselle, en France.

— Relatif au land de Hesse, en Allemagne. — Relatif à Hesse, commune de la Moselle, en Lorraine.

— Dialecte allemand appartenant au groupe francique rhénan.

Как перевести с французского Hessois?

гессенский гессенец

Как в французском употребляется Hessois?

Pour livrer une bataille à l'armée britannique, leurs rangs gonflés de 17 000 hessois, je ne sais pas comment nos hommes résisteront.

Нам придется сражаться с британской армией, в числе которой 17 000 гессенских наемников. Не уверен, что наши солдаты смогут пройти это испытание.

Le soldat qui gardait la porte était un Hessois. - Comme le Cavalier.

Солдат, охраняющий его был гессенским наемником.

L'Hessois s'est suicidé pour protéger l'arme.

Долгая история. Гессенский наемник покончил жизнь самоубийством защищая оружие.

Comme le cavalier avant lui, c'est un Hessois.

Как и Всадник до него, он гессенский наёмник.

Le temps n'a pas affaibli la fascination des Hessois pour les objets anciens.

Видимо, со временем у гессенцев так и не уменьшился интерес к древним артефактам.

Et le capitaine croit que les mêmes Hessois sont responsables du vol de cet artefact?

И капитан считает, что те же гессенцы украли этот артефакт?

Des soldats hessois avec une marque sur leurs mains, il faut m'en parler.

Повторюсь, если будут гессинские солдаты с метками на руках, я хочу о них знать.

Parlant à propos de votre mission. d'un soldat hessois avec un arc sur la main.

Сказала, что это о вашей миссии. о гессенском солдате с меткой на руке.

Parce qu'on m'a dit que vous aviez des informations à propos d'un soldat hessois avec une marque sur la main.

Потому что вы сказали, что обладаете информацией касательно гессенского солдата с меткой на руке.