carie | cire | cari | acre

Icare французский

Икар

Значение Icare значение

Что в французском языке означает Icare?

Icare

(Mythologie) Fils de Dédale ; négligeant les avis de son père, il s’éleva trop haut dans les airs ; la chaleur du soleil fondit la cire qui attachait ses ailes ; l’imprudent tomba et périt dans la mer.  Heureux le poëte insensible !Son luth n’est point baigné de pleurs ;Son enthousiasme paisibleN’a point ces tragiques fureurs.Et ce pusillanime Icare,Trahi par l’aile de Pindare,Ne retombe jamais du ciel. (Figuré) Personne à qui de trop hautes prétentions sont funestes.

Перевод Icare перевод

Как перевести с французского Icare?

Icare французский » русский

Икар

Примеры Icare примеры

Как в французском употребляется Icare?

Субтитры из фильмов

Birdman, tel Icare.
Понимаете, Бёрдмэн - он как Икар.
Oui, je sais. C'est notre mouette, Icare.
Это Икар, наша чайка.
Nous connaissons tous l'histoire d'Icare.
Вы все слышали легенды об Икаре.
Pendant un court moment, Icare a vécu comme un dieu.
На мгновение Икар ощутил, каково быть богом.
Est-ce que Icare a eu une deuxième chance?
Нет, но. Нет!
Et si Icare avait des ailes artificielles?
А если бы у Икара были искусственные крылья?
Où est Icare?
Где Икар?
Nul ne remarque la mort d'Icare.
Никто не заметил смерти Икара.
Le projet Icare a multiplié notre productivité. par 10.
Проект Икарус поднял нашу продуктивность на 10 процентов.
Oh, au fait, Roy, très bon boulot sur le Projet Icare.
Да, кстати, Рой, твоя работа в проекте Икарус очень хороша.
Denholm vient de me remercier pour le Projet Icare et je me suis mis à pleurer comme une actrice!
Денхолм сказал мне спасибо за участие в проекте Икарус и я заплакал как актриса!
J'ai sauvé des nids d'aigles sur les sommets des Dolomites, en perfectionnant les ailes d'Icare.
Спасал орлиные гнёзда в итальянских Альпах, на доработанных крыльях Икара.
Vous avez servi sur la base Icare durant une période de six mois sous son commandement.
Вы же служили 6 месяцев на базе Икар под его командованием.
Si je pouvais changer un truc, le jour du départ d'Icare, ce serait mes chaussures.
Если бы я мог хоть что-то изменить в том дне, когда мы покинули Икар, я бы надел туфли получше.

Из журналистики

Ce tableau représente Icare, dont les ailes fondent, englouti par la mer.
На картине изображен Икар с расплавившимися крыльями, погружающийся в водную могилу.

Возможно, вы искали...