Jacob французский

Иаков

Значение Jacob значение

Что в французском языке означает Jacob?

Jacob nom de famille

— Nom de famille.

Jacob properNoun

— (Bible, Religion) Nom du patriarche père des tribus d’Israël. ⋄ Compagnes autrefois de ma captivité De l’antique Jacob jeune postérité. ⋄ Les Marocains sont absolument persuadés qu’un lion n’attaque jamais ni une femme, ni… un descendant de Jacob, […]. ⋄ Je dresserai jusqu’au bout ce bilan. Ah ! Jacob ne se vit jamais imposer par Laban si rude tâche. ⋄ J’ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut… — Nom sous lequel on personnifie quelquefois le peuple juif. ⋄ Ô Dieu, qui vois former des desseins si funestes, As-tu donc de Jacob abandonné les restes ? ⋄ Ne dis plus, ô Jacob, que ton Seigneur sommeille.

Jacob prénom

— Variante de Jacques. ⋄ Mais avant cette heure de blabla très intéressante, Jacob avait appelé le président du comité de hand.

Перевод Jacob перевод

Как перевести с французского Jacob?

Jacob французский » русский

Иаков Яков Иа́ков Якоб Я́ков Жак Дже́йкоб

Примеры Jacob примеры

Как в французском употребляется Jacob?

Субтитры из фильмов

J'ai compris, Greg est ton Jacob, mais on sait tous que tu finiras avec Edward. Car tu es Bella.

Слушай, я понимаю, Грег - твой Джейкоб, но все мы знаем, что в конечном итоге ты будешь с Эдвардом.

Je suis tôt aujourd'hui, Jacob.

Я сегодня пораньше, Джейкоб.

La curiosité sera votre perte, Jacob.

Любопытство вас погубит, Джейкоб.

C'est probablement ce qui a effrayé Jacob.

А вот то, чего так испугался Джекоб.

Huitiéme avenue, gymnase Jacob's Beach.

Восьмая авеню, Джейкобс Бич.

Oui, Jacob Kewper.

Да, Иаков Кейпер.

Jacob Sharp.

Джейкоб Грант.

Jacob, ce bâton de dynamite pèse exactement 1 00 grammes.

Джйкоб, эта динамитная шашка весит ровно четыре унции.

A ta place, Jacob, je ne m'en servirais pas pour le feu.

На твоем месте, Джэйкоб, я бы не пользовался этими дровами.

Jacob Kewper, aubergiste. Je viens parler affaires.

Владелец гостиницы, пришел, чтобы поговорить о делах.

Jacob Kewper.

Джейкоб Кейпер.

Le professeur Jacob Seltzman?

Профессоре Якобе Селтзмане?

Après que Jacob ait travaillé pour Laban pendant 7 ans, savez-vous ce qui s'est passé?

И вот после того, как Иаков работал для Лавана семь лет. знаете, что произошло?

Jacob a été forcé de travailler encore 7 ans.

Таким образом, дети.

Из журналистики

Les médias ont commencé à comparer l'affaire au vol de la bénédiction de Jacob par Esaü et à diverses tragédies shakespeariennes.

В средствах массовой информации стали преобладать сравнения с кражей Исавой первородства у Иакова, а также различные шекспировские трагедии.

En Afrique du Sud, en vue de sa réélection, le président Jacob Zuma a choisi comme candidat à la vice-présidence un magnat des affaires et il pourrait entamer des réformes favorables à l'économie de marché.

Президент ЮАР Джейкоб Зума выбрал в качестве кандидата в вице-президенты магната, представляющего интересы бизнеса, и может двинуться в сторону рыночных реформ.

Pour commencer, la page de titre déclare que les auteurs de cette biographie sont Robert Rubin et Jacob Weisberg.

Взять, например, хотя бы то, что на титульном листе этой книги стоят имена ее авторов: Роберта Рубина и Джейкоба Вайсберга.

Dans une publication de 2011, le biologiste français François Jacob décrit les recherches l'ayant conduit à obtenir le prix Nobel de physiologie et de médecine en 1965.

В статье 2011 года французский биолог Франсуа Жакоб описал ту работу, которая в итоге привела его в 1965 году к Нобелевской премии по медицине и психологии.

Tout se passe comme si une forme de péché originel s'était abattue sur une sous-espèce d'humains descendants d'Abraham, Isaac, et Jacob.

Как будто некая форма первородного греха вошла в род человеческий, идущий от Авраама, Исаака и Иакова.

Le Japon n'a pu battre la Russie en 1905 qu'après qu'un banquier juif de New York, Jacob Schiff, l'eut aidé en lui prêtant de l'argent.

Япония смогла победить Россию в 1905 году только после того, как еврейский банкир из Нью-Йорка, Джейкоб Шифф, помог Японии выпуском облигаций.

Возможно, вы искали...