Octavie французский

Октавия

Значение Octavie значение

Что в французском языке означает Octavie?

— Prénom féminin.

Как перевести с французского Octavie?

Октавия

Как в французском употребляется Octavie?

Je tuerai Octavie, et Mérula se charge de moi, mais si elle ne le peut pas et que je suis prise vivante alors c'est toi qui dois me tuer.

Я убью Октавию, А Мерула позаботится обо мне. Но если у нее не получится, и я буду еще жива, тогда меня убьешь ты.

Castor, assure-toi de trancher la gorge d'Octavie avant la mienne.

Кастор, непременно перережь горло Октавии прежде, - чем займешься моим.

Octavie est mon épouse légitime.

Октавия - моя законная жена.

Octavie, ma chérie, aie l'air au moins vivante.

Октавия, милая моя, кого ты хоронишь?

Octavie, elle est finie.

Октавия, она закончена.

Octavie.

Октавия.

Et Octavie.

И Октавия.

Essaie d'avoir l'air un petit peu plus gaie, Octavie.

Ну, заставь себя улыбаться, Октавия.

Ne l'est-il pas, Octavie, magistral?

Ну не гений ли он, Октавия?

Octavie s'en ferait une joie.

Октавия сама была бы рада.

On m'a dit qu'Octavie a quitté la ville, mais nul ne sait où.

Мне говорили, что Октавия покинула город, но никто не знает, где она теперь.

Octavie, tu étais là.

Октавия, ты сама все видела.

Octavie?

Октавия?!

Octavie, tu as intérêt à lui dire la vérité.

Октавия, лучше скажи ей всю правду.

octavier