Paraguay французский
Парагвай
Значение Paraguay значение
Что в французском языке означает Paraguay?
Paraguay
Перевод Paraguay перевод
Как перевести с французского Paraguay?
Примеры Paraguay примеры
Как в французском употребляется Paraguay?
Простые фразы
Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud.
Парагвай - страна в Южной Америке.
Le Paraguay a deux langues officielles : l'espagnol et le guarani.
В Парагвае два официальных языка - испанский и гуарани.
Субтитры из фильмов
Pas au Paraguay.
Но не в Парагвае.
Mais remercions le ciel de ne pas vivre au Paraguay.
Но мы можем поблагодарить небеса за то, что не живем в Парагвае.
Du Paraguay.
Из Парагвая.
Voici quatre billets pour le Paraguay.
Ваши четыре билета в Парагвай.
Je vais maintenant passer des imprimés d'immigration. que le gouvernement du Paraguay requiert de chaque passager. qu'il quitte l'avion ou non.
Я выдам вам иммиграционные бланки. Правительство Парагвая распорядилось,...чтобы их заполнял каждый пассажир, даже если он остаётся на борту самолёта.
Wow. Et là c'est le Paraguay!
Или до Парагвая.
Quoi? - Ambassadeur au Paraguay.
До посла в Парагвае.
On arrive. Je crois que ce canard a continué de voler jusqu'au Paraguay.
О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!
Oh mais on doit d'abord passer vite fait au Paraguay.
Но сначала сделаем быструю остановку в Парагвае.
Je veux t'appeler à la fin d'une mauvaise journée, te raconter les imbécillités de Morgan, sans devoir apprendre que tu es partie quelque part au Paraguay réprimer une révolution avec une fourchette.
Я хочу иметь возможность звонить тебе в конце плохого дня и рассказывать о каких-нибудь весёлых поступках Моргана, а не понимать, что я не могу, потому что ты. где-нибудь в Парагвае, подавляешь революцию с помощью вилки.
Mon usine qui ferme pour qu'un gars au Paraguay puisse avoir mon travail.
Мой завод закрылся, и какой-то парень в Парагвае получил мою работу.
Elle a travaillé dur pour le traitement de l'eau au Paraguay.
Она очень много работала на строительстве водоочистительной станции в Парагвае.
Pas au Paraguay, il est ici.
Да не в Парагвае!
On a parlé avec le Paraguay. Tout est prêt pour vous recevoir.
Здесь больше небезопасно оставаться.
Из журналистики
C'est le cas de l'Europe, de l'Asie et de plus en plus de l'Amérique latine, notamment des pays membres du Mercosur (l'Argentine, le Brésil, le Chili, l'Uruguay et le Paraguay).
Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).
Le Venezuela, le Nicaragua, la Bolivie, l'Equateur, le Paraguay, et probablement l'Argentine refuseront.
Венесуэла, Никарагуа, Боливия, Эквадор, Парагвай и, возможно, Аргентина будут против.
Et c'est, bien sûr, avec le Paraguay, le seul pays de tout le sous-continent privé d'accès à la mer.
И, конечно же, наряду с Парагваем, она является единственной страной на субконтиненте, не имеющей выхода к морю.
Des études menées au Salvador, au Nicaragua, en Bolivie et au Paraguay au cours de la dernière décennie ont montré que les personnes exposées à la corruption font moins confiance au système politique et à leurs concitoyens.
Опросы, проведенные в Сальвадоре, Никарагуа, Боливии и Парагвае в течение последнего десятилетия показали, что у людей, подверженных коррупции, меньше уверенности в политической системе и меньше доверия по отношению к другим гражданам.
Au Paraguay, le peuple indigène guarani cultive et exploite cette herbe depuis des siècles.
Гуарани, коренные народы Парагвая, веками выращивали и использовали растение.
Paraguay, Chine et États-Unis sont les acteurs mondiaux de la production de stévia, suivis de près par le Kenya.
Глобальными лидерами по производству стевии являются Парагвай, Китай и Соединенные Штаты, с Кенией, наступающей на пятки.
Il a ressuscité le panaméricanisme, et le Venezuela est devenu un membre du Mercosur, un groupe régional dont les autres membres sont l'Argentine, le Brésil, le Chili, l'Uruguay et le Paraguay.
Он возродил панамериканизм, и Венесуэла стала членом южно-американского общего рынка МЕРКОСУР, региональной группы, в которую также входят Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай.
Avant même d'avoir terminé sa première année en exercice, Fernando Lugo, le président du Paraguay, s'est déclaré favorable à la réélection présidentielle, actuellement interdite chez lui.
Менее чем за год нахождения на своем посту, Фернандо Луго, президент Парагвая, выступил за переизбрание президента, которое, в настоящее время, в его стране запрещено.
Le Guatemala, Haïti, le Honduras, le Nicaragua et le Paraguay sont à la traîne, y compris par rapport à d'autres pays d'Amérique latine.
Гватемала, Гаити, Гондурас, Никарагуа и Парагвай отстают даже от других латиноамериканских стран.
Cependant, il arrive que l'inverse soit vrai, comme l'indique une autre étude du Paraguay.
Тем не менее, бывают и противоположные ситуации, как это показало другое исследование в Парагвае.
Возможно, вы искали...
paraguante |
paraguatan |
paraguayen |
Paraguayenne |
paraguayaniser |
paraguéen |
paragueusie |
Paraguéenne |
paragon |
parage |
paragenèse |
parager